A Virgen sempr’ acorrer, acorrer
Sumario
FICHA DE LA OBRA
Observación General
Índice de autoridades:
- A Virgen sempr’ acorrer, acorrer
- Cantigas de Santa María
- Cantigas de Alfonso X el Sabio
- Cantiga 97
- Cancionero Cortesano
- Siglo XIII
Autor del texto
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Autor música:
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Voces:
1
Cancioneros:
- Cantigas de Santa María nº 97
Data:
Segunda mitad siglo XIII
Referencias:
Observación 1:
TEXTO
A Virgen sempr' acorrer,
acorrer
vai o coitad', e valer,
e valer.
Dest' un miragre vos contarei
que en Canete, per com' achei,
a Virgen por un óme dun Rei
fez, que mezcraran, com' apres' ei;
e ben sei
que o cuidaran a fazer morrer.
A Virgen sempr' acorrer...
De tal guisa o foron mezcrar,
que o mandou lógu' el Rei chamar
ante si. Mas el con gran pesar
e con coita fillou-s' a chorar
e rogar
a Virgen quanto mais podo fazer.
A Virgen sempr' acorrer...
Demais un rico pano i déu
na eigreja e fezo-se séu
óme da Virgen, com' aprix éu;
e est' avía nome Matéu,
a ben léu
podê-l-an en cas del Rei connocer.
A Virgen sempr' acorrer...
E pois na eigreja pos séu don
e fez chorando sa oraçôn,
meteu-se ao caminn' entôn
con mui gran med' en séu coraçôn,
de lijôn
ou de mórte por tal mezcra prender.
A Virgen sempr' acorrer...
E quand' u éra el Rei chegou,
séus ómees por el lógu' envïou;
mas aa Virgen se comendou
muit' el; des i ant' el Rei entrou
e parou
s' e pois começou-ll' assí a dizer:
A Virgen sempr' acorrer...
“Sennor, vós envïastes por mi,
e tanto que vóssa carta vi
vin quanto pud', e aqué-m' aquí.”
E el Rei lógo respôs-ll' assí,
com' oí:
“Ũa ren querría de vós saber,
A Virgen sempr' acorrer...
Se é verdade que tanto mal
fezéstes, e tan descomunal,
como mi dizen.” Respôs el: “Qual?”
El Rei contou-lle: “Tal e atal.”
Diss' el: “Val-
me, Santa María, con téu poder!
A Virgen sempr' acorrer...
Esto que vos disséron, Sennor,
mentira foi, non vistes maior;
e se a vóssa mercee for,
meted' i un vóss' enqueredor,
e mellor
podedes per i o feit' entender.”
A Virgen sempr' acorrer...
Respôs el Rei: “Daquesto me praz,
e tenno que comprides assaz
e fazê-lo quér', u al non jaz.”
E meteu i un óme de paz
que vïaz
fosse daquest' a verdad' enquerer.
A Virgen sempr' acorrer...
Est' óme punnou tóste de s' ir
e fez gente da térra vĩir,
que foron o feito descobrir
da verdad' e de quanto mentir
e falir
foran al Rei. E fez-lo escrever
A Virgen sempr' acorrer...
E envïou-llo. E pois abriu
el Rei aquel escrito e viu
que ll' end' a verdade descobriu,
lógu' entôn todo mui ben sentiu
e cousiu
que falssidade foran apõer
A Virgen sempr' acorrer...
A aquel óm'. E lógo porên
lle perdõou e fez-lle gran ben,
e os mezcradores en desdên
tev' e nunca por eles déu ren,
e des ên
nonos ar quis de tal feito creer.
A Virgen sempr' acorrer...
MEDIATECA
Partituras
Midis
Discografía:
Enlaces:
- BIBLIOTECA DIGITAL HISPÁNICA (BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA)
- Cantigas de Santa Maria for Singers
- Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University
- PhiloBiblon BITAGAP 3814