Por nos de dulta tirar
Sumario
FICHA DE LA OBRA
Observación General
Índice de autoridades:
- Por nos de dulta tirar
- Cantigas de Santa María
- Cantigas de Alfonso X el Sabio
- Cantiga 18
- Cancionero Cortesano
- Siglo XIII
Autor del texto
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Autor música:
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Voces:
1
Cancioneros:
- Cantigas de Santa María nº 18
Data:
Segunda mitad siglo XIII
Referencias:
- Se encuentra en el Códice principal del Escorial (nº 18), en el Códice rico del Escorial (nº 18) y en el Códice Toledano (nº 16)
TEXTO
Por nos de dulta tirar,
praz a Santa María
de séus miragres mostrar
fremosos cada día.
E por nos fazer veer
sa apostura,
gran miragre foi fazer
en Estremadura,
en Segóvia, u morar
ũa dona soía,
que muito sirgo crïar
en sa casa fazía.
Por nos de dulta tirar...
Porque os babous perdeu
e ouve pouca
seda, porên prometeu
dar ũa touca
per' a omagen onrrar
que no altar siía
da Virgen que non á par,
en que muito criía.
Por nos de dulta tirar...
Pois que a promessa fez,
sempre creceron
os babous ben dessa vez
e non morreron;
mas a dona con vagar
grande que i prendía,
d' a touca da seda dar
sempre ll' escaecía.
Por nos de dulta tirar...
Onde ll' avẽo assí
ena gran fésta
d' Agosto, que vẽo i
con mui gran sésta
ant' a omagen orar;
e alí u jazía
a prézes, foi-lle nembrar
a touca que devía.
Por nos de dulta tirar...
Chorando de coraçôn
foi-se correndo
a casa, e viu entôn
estar fazendo
os bischocos e obrar
na touca a perfía,
e começou a chorar
con mui grand' alegría.
Por nos de dulta tirar...
E pois que assí chorou,
meteu ben mentes
na touca; des i chamou
muitas das gentes
i, que vẽéssen parar
mentes como sabía
a Madre de Déus lavrar
per santa maestría.
Por nos de dulta tirar...
As gentes, con gran sabor,
quand' est' oíron
dando aa Madre loor
de Déus, saíron
aas rúas braadar,
dizendo: “Vía, vía
o gran miragre catar
que fez a que nos guía.”
Por nos de dulta tirar...
Un e un, e dous e dous
lógu' i vẽéron;
ontre tanto os babous
outra fezéron
touca, per que fossen par,
que se alguên quería
a ũa delas levar,
a outra leixaría.
Por nos de dulta tirar...
Porên don Afons' el Rei
na sa capéla
trage, per quant' apres' ei,
end' a mais béla,
que faz nas féstas sacar
por toller eregía
dos que na Virgen dultar
van per sa gran folía.
Por nos de dulta tirar...
MEDIATECA
Partituras
Midis
Discografía:
Enlaces:
- BIBLIOTECA DIGITAL HISPÁNICA (BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA)
- Cantigas de Santa Maria for Singers
- Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University
- PhiloBiblon BITAGAP 3735