Qué dulcemente suena - Manuscrito Guerra
Sumario
FICHA DE LA OBRA
Observación General
Índice de autoridades:
- Qué dulcemente suena - Manuscrito Guerra,
- Manuscrito Guerra,
- José Marín,
- Cancionero Cortesano,
- Cancioneros del siglo XVII,
- Música española,
- siglo XVII,
Autor de la letra
Anónimo
Autor de la música
Voces:
1 con acompañamiento
Cancioneros:
- Manuscrito Guerra. nº 2
Data:
Hacia 1680
Referencias:
- Guerra, Joseph Miguel de. Tonos [Manuscrito]. Conservado en la Biblioteca Xeral de la Universidad de Santiago. Signatura E-SCu MS 265. ff. 7r.
- Rodriguez, Pablo-L. y Torrente, Alvaro. The "Guerra Manuscript" (c.1680) and the rise of solo song in Spain. En: Journal of the Royal Musical Association. 123, part. 2 (1998), 147-189. En línea en Universidad Rioja
- LAMBEA, Mariano, JOSA, Lola y VALDIVIA,Francisco A. Nuevo Íncipit de Poesía Española Musicada (NIPEM), 2012. Disponible en Web: Digital.CSIC y en Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
- JOSA, Lola y LAMBEA, Mariano. La voz del silencio en el Libro de tonos de José Miguel de Guerra. Asociación Internacional "Siglo de Oro" ; Universidad de Santiago de Compostela, jul-2008. En línea Digital CSIC
Observación
TEXTO
COPLAS
Ruiseñor, que alegre cantas
en ese verde laurel,
si cantas enamorado,
¿cómo puedes cantar bien?
Si en tu canto alivio buscas,
llora y no cantes, porque,
adonde los celos viven,
sirve el llanto de placer.
Quien bien ama se acredita
con llorar y padecer,
que amor suspirando ostenta
los quilates de su fe.
Llora ruiseñor, no cantes,
si enamorado te ves,
que quien no siente no sabe
lo que cuesta el querer bien.
ESTRIBILLO
Calla, no cantes;
suspende la voz,
que el que adora y no teme
no sabe de amor.