Diferencia entre revisiones de «A Groriosa grandes faz»

De Cancioneros Musicales Españoles
Saltar a: navegación, buscar
Línea 12: Línea 12:
 
* Cantigas de Santa María
 
* Cantigas de Santa María
 
* Cantigas de Alfonso X el Sabio
 
* Cantigas de Alfonso X el Sabio
 +
* Cantiga 68
 
* Cancionero Cortesano
 
* Cancionero Cortesano
 
* Siglo XIII
 
* Siglo XIII
Línea 21: Línea 22:
 
1
 
1
 
=== Cancioneros: ===
 
=== Cancioneros: ===
* [[Cantigas de Santa María]]
+
* [[Cantigas de Santa María]] nº 68
  
 
=== Data: ===  
 
=== Data: ===  
 
Segunda mitad siglo XIII
 
Segunda mitad siglo XIII
 
=== Referencias: ===
 
=== Referencias: ===
*  
+
* [http://ucblibrary4.berkeley.edu:8088/saxon/SaxonServlet?source=BITAGAP/Display/3785Work.xml&style=BITAGAP/templates/Work.xsl PhiloBiblon BITAGAP 3785]
 
=== Observación 1: ===
 
=== Observación 1: ===
  
Línea 94: Línea 95:
 
*  
 
*  
 
===Discografía: ===
 
===Discografía: ===
*  
+
* [http://www.medieval.org/emfaq/composers/cantigas.html#csm68 medieval.org]
 
=== Enlaces: ===
 
=== Enlaces: ===
 
* [http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/200519 BIBLIOTECA DIGITAL HISPÁNICA (BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA)]
 
* [http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/200519 BIBLIOTECA DIGITAL HISPÁNICA (BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA)]
* [http://www.cantigasdesantamaria.com Cantigas de Santa Maria for Singers]
+
* [http://www.cantigasdesantamaria.com/csm/68 Cantigas de Santa Maria for Singers]
* [http://csm.mml.ox.ac.uk/ Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University]
+
* [http://csm.mml.ox.ac.uk/index.php?p=poemdata_view&rec=68 Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University]
 +
* [http://ucblibrary4.berkeley.edu:8088/saxon/SaxonServlet?source=BITAGAP/Display/3785Work.xml&style=BITAGAP/templates/Work.xsl PhiloBiblon BITAGAP 3785]
 
=== Audios resaltados ===
 
=== Audios resaltados ===
 
*  
 
*  

Revisión del 09:07 16 oct 2014


FICHA DE LA OBRA

Observación General

Índice de autoridades:

  • A Grorïosa grandes faz
  • Cantigas de Santa María
  • Cantigas de Alfonso X el Sabio
  • Cantiga 68
  • Cancionero Cortesano
  • Siglo XIII

Autor del texto

La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María

Autor música:

La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María

Voces:

1

Cancioneros:

Data:

Segunda mitad siglo XIII

Referencias:

Observación 1:

TEXTO

A Grorïosa grandes faz
miragres por dar a nós paz.

E dest' un miragre direi
fremoso, que escrit' achei,
que fez a Madre do gran Rei,
en que toda mesura jaz,
A Grorïosa grandes faz...

Pola mollér dun mercador
que, porque séu marid' amor
avía con outra, sabor
dele perdía e solaz.
A Grorïosa grandes faz...

E por esto quería mal
a sa combooça mortal;
e Santa María sen al
rogava que lle déss' assaz
A Grorïosa grandes faz...

Coita e mal, por que perder
lle fazía o gran prazer
que séu marido lle fazer
soía na vila d' Arraz.
A Grorïosa grandes faz...

E pois fez esta oraçôn,
adormeceu-se lógu' entôn;
e dormindo viu en vijôn
Santa María con grand' az
A Grorïosa grandes faz...

D' ángeos, que lle diss' assí:
“A ta oraçôn ben oí;
mais pero non convên a mi
fazer crüeza, nen me praz.
A Grorïosa grandes faz...

Demais, aquela vai ficar
os gẽollos ant' o altar
méu e cen vezes saüdar
me, põend' en térra sa faz.”
A Grorïosa grandes faz...

Tan tóst' aquela s' espertou
e foi-s'; e na rúa topou
cona outra, que se deitou
ant' ela e disse: “Malvaz
A Grorïosa grandes faz...

Démo foi, chus negro ca pez,
que m' este tórto fazer fez
contra vós; mas ja outra vez
nono farei, pois vos despraz.”
A Grorïosa grandes faz...

Assí a Virgen avĩir
fez estas dúas, sen falir,
que x' ant' avían, sen mentir,
denteira come con agraz.
A Grorïosa grandes faz...



MEDIATECA

Partituras

Midis

Discografía:

Enlaces:

Audios resaltados

Otros Audios

Videos resaltados:

Otros Videos: