A Virgen en que é toda santidade

De Cancioneros Musicales Españoles
Saltar a: navegación, buscar

FICHA DE LA OBRA

Observación General

Índice de autoridades:

  • A Virgen en que é toda santidade
  • Cantigas de Santa María
  • Cantigas de Alfonso X el Sabio
  • Cantiga 134
  • Cancionero Cortesano
  • Siglo XIII

Autor del texto

La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María

Autor música:

La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María

Voces:

1

Cancioneros:

Data:

Segunda mitad siglo XIII

Referencias:

Observación 1:

TEXTO

A Virgen en que é toda santidade
poder á de toller tod' enfermidade.

E daquest' en París
a Virgen María
miragre fazer quis
e fez, u avía
mui gran gent' assũada que sãidade
vẽéran demandar da sa pïadade.
A Virgen en que é toda santidade...

E do fógo tan mal
éran tormentados,
deste de San Marçal,
e assí queimados
que os nembros todos de tal tempestade
avían de perder, esto foi verdade.
A Virgen en que é toda santidade...

Porende se levar
fazían aginna
lógo ant' o altar
da Santa Reínna,
dizendo: “Madre de Déus, en nós parade
mentes e non catedes nóssa maldade.”
A Virgen en que é toda santidade...

Eles chamand' assí
a Virgen comprida,
foi-lles, com' aprendí,
sa razôn oída;
e per ũa vidreira con craridade
entrou na eigreja a de gran bondade.
A Virgen en que é toda santidade...

E a ir-se fillou
perant' os doentes
e os santivigou,
pois lles teve mentes,
e disse-lles assí: “Tan tóste sãade,
ca méu Fillo o quér, Rei da Majestade.”
A Virgen en que é toda santidade...

Lógo foron tan ben
daquel fógo sãos,
que lles non noziu ren
en pés nen en mãos;
e dizían assí: “Varões, levade
e a Santa María loores dade.”
A Virgen en que é toda santidade...

Quantos éran entôn
dentro essa óra
sãos e sen lijôn
foron; mais de fóra
da eigreja jazían con mesquindade,
ca non cabían dentr' end' a meadade.
A Virgen en que é toda santidade...

Ontr' aqueles, com' ei
en verdad' apreso,
jazía, com' achei,
un tan mal aceso
que sa pérna tallara con crüeldade
e deitara no río dessa cidade.
A Virgen en que é toda santidade...

O mal xe ll' aprendeu
ena outra pérna,
tan fórte que ardeu
mui mais que lentérna;
mais la Madre de Déus lle diss': “Acordade,
ca ja são sodes desta gafidade.”
A Virgen en que é toda santidade...

El respondeu-ll' adur:
“Benaventurada,
est' outra con segur
pérna ei tallada;
mas pola vóssa gran mercee mandade
que seja com' ant' éra e a juntade.”
A Virgen en que é toda santidade...

Entôn séu róg' oiu
a mui pïadosa,
e lóg' a pérna viu
sãa e fremosa
per poder da Virgen, que per omildade
foi Madre do que é Déus en Trĩidade.
A Virgen en que é toda santidade...

MEDIATECA

Partituras

Midis

Discografía:

Enlaces:

Audios resaltados

Otros Audios

Videos resaltados:

Otros Videos: