A que Deus avondou tanto
Sumario
FICHA DE LA OBRA
Observación General
Índice de autoridades:
- A que Deus avondou tanto
- Cantigas de Santa María
- Cantigas de Alfonso X el Sabio
- Cantiga 351
- Cancionero Cortesano
- Siglo XIII
Autor del texto
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Autor música:
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Voces:
1
Cancioneros:
- Cantigas de Santa María nº 351
Data:
Segunda mitad siglo XIII
Referencias:
Observación 1:
TEXTO
A que Déus avondou tanto que quiso dela nacer
ben pód' avondar as outras cousas e fazer crecer.
E desta razôn miragre mui fremoso vos direi,
que mostrou Santa María, com' éu en verdad' achei,
na eigreja d' Arconada, ũ' aldea que éu sei
que é préto de Palença; e oíde-m' a lezer.
A que Déus avondou tanto que quiso dela nacer...
Ena sa fésta d' Agosto mui gran gente ven alí
por oír toda-las óras, e é costumad' assí
que tragen i pan e vinno en carretas, e ben i
o dan por séu amor dela a queno quér receber.
A que Déus avondou tanto que quiso dela nacer...
Ond' avẽo, non á muito tempo, que s' i ajuntou
gran gent' a aquela fésta, e cada ũu punnou
en fazer grand' alegría: quen soube luitar, luitou,
e quen soube chacotares bõos, i os foi dizer.
A que Déus avondou tanto que quiso dela nacer...
Outros ar corrían vacas que fazían pois matar,
que cozían en caldeiras grandes e íanas dar
a póbres que as comessen. En tod' est' a lazerar
ouve per força o vinno, ca del foi grand' o bever.
A que Déus avondou tanto que quiso dela nacer...
E pero que ben comían, non tiínnan que éra ren,
se daquele bõo vinno non bevessen a séu sen;
e porende foi minguando, ca aquesto sempr' avên:
que du tóllen e non põen, que é sempr' a falecer.
A que Déus avondou tanto que quiso dela nacer...
Ond' ũa gran cuba chẽa de vinno pararon tal
que, se non foi a madeira, en ela non ficou al.
Entonce disséron todos: “Se nos a Virgen non val,
con coita deste bon vinno nos poderemos perder.”
A que Déus avondou tanto que quiso dela nacer...
E porend' aquela gente se quiséra ir entôn;
mas chegou un óme bõo, que lles diss' esta razôn:
“Vaamos catar a cuba e tiremo-ll' o tapôn
mais de fond', e per ventura pód' i algún pouc' aver.”
A que Déus avondou tanto que quiso dela nacer...
Entôn lóg' aquela gente aa cuba se chegou,
e o que lles diss' aquesto ben per cima a catou
e achou-a toda chẽa e a todos la mostrou,
e porend' a Virgen santa fillaron-s' a bẽeizer.
A que Déus avondou tanto que quiso dela nacer...
E os que ante choravan começaron de riír
e beveron daquel vinno e juraron, sen mentir,
que nunca atal beveran; e os enfermos guarir
foron, quantos del beveron, e pois mui sãos seer.
A que Déus avondou tanto que quiso dela nacer...
MEDIATECA
Partituras
Midis
Discografía:
Enlaces:
- BIBLIOTECA DIGITAL HISPÁNICA (BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA)
- Cantigas de Santa Maria for Singers
- Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University
- PhiloBiblon BITAGAP 4104