Adeste festina monas michi trina lux divina Deus meus salvum me fac propter misericordiam

De Cancioneros Musicales Españoles
Saltar a: navegación, buscar


FICHA DE LA OBRA

Observación General

Índice de autoridades:

  • Adeste festina monas michi trina lux divina Deus meus salvum me fac propter misericordiam,
  • Códex Musical de Madrid,
  • Códice Musical de Madrid,
  • Códice de Madrid,
  • Códex de Madrid,
  • Biblioteca Nacional de España Mss 20486,
  • Cancionero cortesano,
  • Cancionero siglo XIII.

Autor del texto

Anónimo.

Autor música:

Anónimo.

Voces:

1

Cancioneros:

Data:

Siglo XIII

Referencias:


  • ANGLÉS, Higinio, y José Subirá. Catálogo musical de la Biblioteca Nacional de Madrid.Vol. 1, Manuscritos. Barcelona: 1946, pp. 149-151
  • ASENSIO, Juan Carlos.
    • Aproximación al hoquetus "In seculum (quod quidam hispanus fecerat)". Anuario Musical. Barcelona, 1998, vol. 52, pp. 13-22
    • El Códice de Madrid: Biblioteca Nacional, Mss. 20486: polifonías del siglo XIII. Introducción, índices y transcripción de Juan Carlos Asensio. Edición y traducción de los textos de Julián Paz. Coordinación de Víctor Pliego. Madrid: Fundación Caja de Madrid; Ed. Alpuerto, 1997
  • COLTON, Donald D. The Conducti of Ms. Madrid 20486 [with] Transcriptions. Tesis doctoral. Ann Arbor, Michigan: Indiana University. UMI, 1964
  • DITTMER, Luther. Facsímile Reproduction of the Manuscript Ma 20486. Publications of Mediaeval Musical Manuscripts, vol. I. Nueva York: Institute of Mediaeval Music, 1957
  • GÓMEZ MUNTANÉ, Maricarmen.
    • Historia de la música en España e hispanoamérica vol. I. Fondo de Cultura Económica. Madrid, 2009. ISBN:978-84-375-0638-8.
    • La música medieval en España. Kassel: Reichenberger, 2001, pp. 118-127
  • PUMPE, Jutta. Die Motetten der Madrider Notre-Dame Hansdchrift. Tutzing (Alemania): Hans Schneider Verlag, 1991.
  • Códice Madrid 20486. En: Wikipedia : la enciclopedia libre. Disponible en línea Códice Madrid...
  • E-Mm 20486 : manuscript of polyphony , 13th century; provenance: Spain, 'Codex de Madrid'. En Digital Image Archive of Medieval Music : DIAMM. Disponible en línea: E-Mn 20486
  • Conductus y motetes del siglo XIII [Manuscrito]. Disponible en línea: Biblioteca Digital Hispánica Conductus...


Observación 1:

conductus. Rima sobre la oración de San Esteban. (Deus meus salvum me fac — fol. 11v — cuatro voces — posible verso de repetición)
Falta la A incial del Incipit, pero por el espacio probablemente estuviera pensada para ser miniado.

TEXTO


Adeste festina monas mihi trina lux divina
aurem huc inclina te propina vite mmedicina. Sit
vicina virtutum doctrina ne ruina cadam repentina
Seda genitum et crimina laudes in piscina cor illumina
valde peregrina qua sim positum extermina
cura mundi spina gens claudestina urget
serpentina carnis consentina ut de saco
sim cortina penitus eliminat sordes mentis
officina ne de pelle ciliema fiam rubens
omina tandem iaemetina

Adiutam

Tu redde me tutum tu dominum es virtutum tu canicta
regis ad nutum tu mutas auro lutum mundasvas
pollutum tu pugnantum es brachium

Gladium et seutum

Tributum

Remove servitutum, tu me destitutum unia

Lapidea mer iacula, me sserea premiun ergastula me vincula
me troclea; craticula me cremat ignea me flamea siudes et spicula

Me felleam
Debriant pocula me laniant dentes et ungula,

Patibula me cruciant fragula

Mea messis matura

Crucis pressura flagellatum area emudatur palea redidit
pura grana tritura ea fert ad orrea fracta domo lutea; me
reclea et laurea antea larea me.

Ihesu per te vides quod iamie sunt aperte. Iam in loco pasiones.

Post finite cursum vite me constituie. Tociens lacessite. Montes sint lete post dolorem. Iam complete meis post laborem

Athete tuo da quiere frui te
Dona stipendia iam emerita stola cum gloria. Pro quibus milito. Illis ut veniat siat flagito neque supplicia- Des pro merito. Misericordis deus pater hominis. Nescit homo deus scelum fieri.
Ne statuas ei Hoc pro crimine; Memor esto rei In discrimine. Convertatur, Domine, Yir sanguinum a sanguine,
Ne ruinae Tradas eum in fine
Cito miserere Miseri, ne misere Possit interire Pena mortis dire. In diebus ire. Neminem vis perdere, Sed conversum vivere;
In scelere.

Nullum vis perire, Sed (diligere, Credere Te misereri.
Que commisi re, Flere da sincere, Vere paenitere, Fide placere, Spe fervere.

Deus meus, salvum me fac propter misericordiam

Tu deitati

Carmen unisti, Tu pro me pati Sustinuisti. Nemo tanta fieri Potest promereri, Sed tu cordi miseri Da misericordiam.

Tu pro me mori Non horruisti. Reddi favori Quid valet isti Nihil potest muneri Tanto par censeri. Tue manus operi das misericordiam.

Forte tu morte morti Mortem dedisti; Tartara forti Manu fregisti.. lure sui merito Nemo potest niti; Ergo tuo militi fac misericordiam.

MEDIATECA

Partituras

  • Adeste festina monas michi trina lux divina Deus meus salvum me fac propter misericordiam. En: Conductus y motetes del siglo XIII [Manuscrito]. Disponible en línea: Biblioteca Digital Hispánica Pág 10-24 de la digitalización

Midis

Discografía:

  • Grúpo de Musica Alfonso X el Sabio. Luis Lozano Virumbrales & Polifonistas de Barcelona. Códice de Madrid. Sony "Hispanicá", 1998. Información disponible en: medieval.org
  • Alia Música - Miguel Sánchez. Zaragoza : Unica Hispaniae, 1999. Informacion disponible en: medieval.org
  • Alia Música - Miguel Sánchez, dir. Bestiario de Cristo. Monasterio de Santa María de la Cruz (Cubas de la Sagra) : Harmonia mundi, 2003. informacion disponible en: medieval.org
  • Anonymous 4. La Bele Marie. California, USA : Harmonia Mundi, 2002. informacion disponible en: medieval.org

Enlaces:

Audios resaltados

Otros Audios

Videos resaltados:

Otros Videos: