Ben com’ aos que van per mar
Sumario
FICHA DE LA OBRA
Observación General
Índice de autoridades:
- Ben com’ aos que van per mar
- Cantigas de Santa María
- Cantigas de Alfonso X el Sabio
- Cantiga 49
- Cancionero Cortesano
- Siglo XIII
Autor del texto
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Autor música:
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Voces:
1
Cancioneros:
- Cantigas de Santa María nº 49
Data:
Segunda mitad siglo XIII
Referencias:
Observación 1:
TEXTO
Ben com' aos que van per mar
a estrela guía,
outrossí aos séus guïar
vai Santa María.
Ca ela nos vai demostrar
de como nos guardemos
do démo e de mal obrar,
e en como gãemos
o séu reino que non á par,
que nós ja perdemos
per don' Éva, que foi errar
per sa gran folía.
Ben com' aos que van per mar...
E ar acórre-nos aquí
enas mui grandes coitas,
segund' éu sei ben e oí,
quaes avemos doitas;
ca muitos ómees éu vi
e molléres moitas
a que el' acorreu assí
de noit' e de día.
Ben com' aos que van per mar...
E, segund' éu oí dizer,
ũa mui gran companna
de roméus ar foi guarecer
en ũa gran montanna,
en que s' ouvéran de perder
con coita estranna,
porque lles foi escurecer
e perderon vía.
Ben com' aos que van per mar...
E sen aquest' un med' atal
enos séus corações
avían mui féro mortal,
ca andavan ladrões
per i fazendo muito mal;
porend' orações
fezéron todos i sen al,
quis come sabía.
Ben com' aos que van per mar...
E chamand' a Madre de Déus,
com' é nósso costume,
que dos graves pecados séus
perdess' ela queixume;
e lógo aqueles roméus
viron mui gran lume
e disséron: “Ai, Sennor, téus
somos todavía.”
Ben com' aos que van per mar...
E en aquel gran lum' entôn
viron ũa mui béla
mollér de córp' e de faiçôn,
e ben come donzéla
lles pareceu; e pero non
siía en séla,
mas tinna na mã' un bastôn
que resprandecía.
Ben com' aos que van per mar...
E poi-la donzéla chegou,
todas essas montannas
do séu gran lum' alumẽou,
e lógo as compannas
dereito a Seixôn levou
e per muit' estrannas
térras en salvo os guïou
come quen podía.
Ben com' aos que van per mar...
MEDIATECA
Partituras
Midis
Discografía:
Enlaces:
- BIBLIOTECA DIGITAL HISPÁNICA (BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA)
- Cantigas de Santa Maria for Singers
- Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University
- PhiloBiblon BITAGAP 3766