Portugal - Lisboa - Biblioteca do Palácio Nacional da Ajuda - Signaturas 47-VI-10 a 47-VI-13

De Cancioneros Musicales Españoles
(Redirigido desde «Cancionero de Lisboa»)
Saltar a: navegación, buscar



FICHA DEL CANCIONERO



Observación general
  • Se trata de la edición moderna y parcial de un manuscrito.
  • La información contenida procede mayoritariamente de dicha edición de Lola Josá y Mariano Lambea, por lo que se considera académica.
Justificación Autores españoles y portugueses.
Periodo histórico de unión de las coronas de ambos paises.
Lengua castellana en casi todas sus obras..
Nombre de referencia Portugal - Lisboa - Biblioteca do Palácio Nacional da Ajuda - Signaturas 47-VI-10 a 47-VI-13
Nombre en la edición original
Otros nombres
  • Madrigais. Sec. XVI,
  • Cancionero Musical Español de Ajuda,
  • Cancionero Español de Ajuda y
  • Cancionero Poético-Musical Hispánico de Lisboa
  • Cancionero de Lisboa
Edición original Se corresponde con un manuscrito mediados del siglo XVII
Lugar de la edición Portugal.
Data de la edición mediados del siglo XVII
Ubicación actual del original

Lisboa, Biblioteca do Palácio Nacional da Ajuda

Signaturas 47-VI-10 a 47-VI-13

Edición facsimil No hay edición facsímil
Ediciones modernas Cancionero Poético-Musical Hispánico de Lisboa Vol. I, II y III de Lambea, Mariano y Josa, Lola. Sociedad Española de Musicología Madrid, 2004, 2006 y 2011. ISBN: 84-86878-84-5.
Data obras Desde principios del siglo XVII hasta 1640 aproximadamente.
Contenido 130 piezas a cuatro voces. Una de las voces reconstruida, al haberse perdido una de ellas del manuscrito original.
Lenguas Castellano y portugues.
Referencias Lisboa, Biblioteca do Palácio Nacional da Ajuda, signaturas: 47-VI-10 (parte instrumental), 47-VI-11 (Tiple 1º), 47-VI-12 (Tiple 2º) y 47-VI-13 (Tenor)
Observación 1 El cancionero se encuentra incompleto, faltando una de las voces.
Observación 2 La edición moderna de Lambea y Josa, ha incluido una reconstrucción de la voz que falta, utilizando en esta rehabilitación musical los escritos de los teóricos de la época como Andrés Lorente o Pablo Nasarre.


RELACIÓN DE OBRAS


Nombre Autor Voces
122 A los campos que se vieron Anónimo 4
107 A los clamores del aire Anónimo 4
28 A los ojos de Amariles Anónimo 4
88 A que no le rinda Amor Anónimo 4
78 Acabe ya de matarme Anónimo 4
17 Acentos de mi cuidado Anónimo 4
117 ¿Adónde vas ufano? Anónimo 4
83 ¡Ah de los vagos zafiros! Anónimo 4
85 ¡Ah del cielo de Amariles! Anónimo 4
106 Airosa bate las alas Anónimo 4
18 Al Betis lleva el ganado Anónimo 4
6 Al compás de un arroyuelo Anónimo 4
72 Alfonso, Príncipe excelso Anónimo 4
98 Amor, fortuna y ausencia Anónimo 4
104 ¡Anda con Dios, Cupidillo! Anónimo 4
123 Aquella hermosa aldeana Mateo Romero 4
57 ¡Arpa de cristales! Anónimo 4
25 ¡Arroyo, no corras tanto! Anónimo 4
13 Ave real peregrina Anónimo 4
105 Ave sonora del aire Anónimo 4
26 ¡Ay de la vida! Anónimo 4
86 Ayer jugaba Leonida Anónimo 4
22 Balaba quejosa y tierna Anónimo 4
89 Búcaros de claveles Anónimo 4
126 Cayéndose va de risa Anónimo 4
33 Celosas sospechas mías Anónimo 4
47 ¿Cómo, Amariles divina,…? Anónimo 4
108 Corazón, ¿para qué buscas…? Anónimo 4
16 Cristal deshecho a pedazos Anónimo 4
99 ¿De Filis? ¿Qué tiene Filis? Anónimo 4
11 De las deidades del Tajo Anónimo 4
67 De las finezas de Clori Anónimo 4
125 De las riberas del Tajo Anónimo 4
97 De los ojuelos de Anarda Anónimo 4
124 De tus memorias divinas Anónimo 4
24 Dejen morirme de triste Anónimo 4
71 Deseos sin esperanza Anónimo 4
65 ¡Despacio, arroyo, despacio,…! Anónimo 4
51 Después que te vi, señora Anónimo 4
96 Dícenme que está quejosa Anónimo 4
4 ¿Dónde voláis, pensamientos? Anónimo 4
19 ¿Dónde, infeliz mariposa,…? Anónimo 4
76 Dormido yace el Amor ¿Jerónimo Latorre? 4
14 Dos zagalas de un retiro Anónimo 4
9 El basalisco encarnado ¿Luiz de Christo? 4
63 El retrato me miren de Filis Anónimo 4
77 En el prado, junto al río Anónimo 4
129 En la beldad de Jacinta Anónimo 4
73 En la iminencia de un monte Anónimo 4
103 En los ojos de Amariles Anónimo 4
69 ¿En qué estraño laberinto,…? Anónimo 4
8 Encontrei ontem de tarde Anónimo 4
30 Enternecido un peñasco Anónimo 4
36 Entre cercos de carmín - CPMHL N36 Anónimo 4
41 Entre cercos de carmín - CPMHL N41 Anónimo 4
44 Entre dos mansos arroyos - CPMHL Mateo Romero, 'Maestro Capitán' 4
3 Envuelto en sus esperanzas Anónimo 4
55 Es amor un vivo fuego Anónimo 4
116 Espejo de las flores Anónimo 4
81 Furioso, el Noto combate Anónimo 4
45 Gileta, la de la corte Anónimo 4
95 ¡Guárdense todas las flores,…! Anónimo 4
92 ¡Guárdense, ay!, que sale Juana Anónimo 4
100 ¡Hola, Mariquilla! Mira,… Anónimo 4
113 Inocente mariposa Anónimo 4
70 Joanilla, la que en Segura Anónimo 4
119 Junto de una alta peña Anónimo 4
59 La hermosura de Amariles Anónimo 4
12 La labradora del valle Anónimo 4
64 La más bella niña Anónimo 4
93 La más hermosa serrana Anónimo 4
66 Las redes al sol tendidas Anónimo 4
130 Las redes sobre la arena Anónimo 4
34 Lastimada tortolilla Anónimo 4
87 Líquido veneno escupe Anónimo 4
31 Lises enferma, ¡qué lástima! Anónimo 4
46 Lluvias de mayo y de octubre Anónimo 4
15 Madrugaba una aldeana Anónimo 4
40 Maricas, deste retrato Anónimo 4
39 Mariposa, que a las luces Anónimo 4
48 Más ama quien más entiende Anónimo 4
5 Menguilla, el atrevimiento Anónimo 4
102 Montaña hermosa de nieve Anónimo 4
10 Montero, que por la selva Anónimo 4
111 Mucho te quiero, Marica Anónimo 4
79 Mujer, Marica, te quiero Anónimo 4
101 ¡Musa mía de mi guardia,…! Anónimo 4
94 No confeséis, corazón Anónimo 4
7 No me le recuerde el aire Anónimo 4
49 No quiero más del amor Anónimo 4
118 Nunca acabó de morir Anónimo 4
114 ¡Oh, qué triste se lamenta…! Anónimo 4
2 Ojos, si vais a la fuente Anónimo 4
56 Pedíle un beso a Marica Anónimo 4
1 Picóla una abeja a Filis Anónimo 4
43 Plumas y pinceles, Cintia Anónimo 4
53 Pues contigo me engañé Anónimo 4
61 ¡Qué divinamente canta,…! Anónimo 4
90 ¿Qué dolor es éste, Nise,…? Anónimo 4
27 ¡Qué dulcemente siente…! Anónimo 4
52 ¿Qué me queréis, pensamiento…? Anónimo 4
74 Qué tristemente padezco Anónimo 4
58 ¡Qué tristes que están las flores! - CPMHL nº 58 Anónimo 4
80 ¡Qué tristes que están las flores! - CPMHL nº 80 Anónimo 4
32 Quéjabase un arroyo Anónimo 4
110 Quejoso vive Cupido Anónimo 4
75 Quien ama y no se declara Anónimo 4
54 Quién dirá que tus dos niñas Anónimo 4
115 Quién me dijera otro tiempo Anónimo 4
128 Rayaba el sol por las cumbres Anónimo 4
21 Reniego de Amor, zagales Anónimo 4
20 Retratar, hoy, la niña pretendo Anónimo 4
120 Si agravios son desengaños Anónimo 4
60 Si de tus desdenes, Clori Anónimo 4
35 Si entre risueños halagos Anónimo 4
109 Si hay imán que a un duro acero Anónimo 4
29 Sin color anda Marica Anónimo 4
50 Sin Leda y sin esperanza Anónimo 4
38 Soberbia Filis estaba Anónimo 4
42 Sobre un tronco venturoso Anónimo 4
121 Soledades importunas Anónimo 4
37 Son las torres de Joray Anónimo 4
84 Suspende el ligero curso Anónimo 4
91 Tus memorias me desvelan Anónimo 4
112 Un escollo de cristales Anónimo 4
23 ¡Venganza, griegos!" repite ¿Manuel Correa? 4
68 Ya las sombras de la noche ¿Manuel Correa? 4
82 Ya restituye a su aldea Anónimo 4
127 Yo no alcanzo, señora Anónimo 4
62 Yo soy un loco de amor Anónimo 4


HECHOS HISTÓRICOS


Si desea ver una relación de hechos históricos de la época, pinche en el siglo correspondiente.


Siglo XVII

MARCO MUSICAL


Marco musical del Siglo XVII


MARCO LITERARIO



Marco literario del Siglo XVII

MISCELÁNEA



BIBLIOGRAFÍA


  • Álvarez Solar-Quintes, Nicolás. Panorama musical desde Felipe III a Carlos II. Anuario Musical, XII (1957). pp. 167-200.
  • Asensio, Eugenio. Cancionero musical luso-español del siglo XVI antiguo e inédito. Salamanca: Universidad de Salamanca, Departamento de Literatura Española, 1989.
  • Bermudo, Juan. Declaración de instrumentos musicales. Osuna: Juan de León, 1555. Edición facsímil de Macario Santiago Kastner. Kassel und Basel: Bärenreiter-Verlag, 1957.
  • Caballero Fernández-Rufete, Carmelo. Arded, corazón, arded. Tonos humanos del Barroco en la Península Ibérica. Valladolid: Las Edades del Hombre, 1997.
  • Etzion, Judith. The Spanish Polyphonic Cancioneros, c. 1580-c. 1650: A Survey of Literary Content and Textual Concordances. Revista de Musicología, XI, 1 (1988). pp 65-107.
  • Josa, Lola y Lambea, Mariano.
    • El juego entre el arte poético y el arte musical en el romancero lírico español de los Siglos de Oro. Actas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (New York, 16-21 de julio de 2001). Edición de Isaías LERNER, Robert NIVAL y Alejandro ALONSO. Newark, Delaware, Juan de la Cuesta, 2004, vol. II, pp. 311-325.
    • Las trazas poético-musicales en el romancero lírico español», Edad de Oro, XXII (2003), pp. 29-78 (Actas del Seminario Internacional "Literatura y música en los Siglos de Oro". Madrid-Cuenca, 8-12 de abril de 2002).
  • Lambea, Mariano y Josa, Lola
    • La música y la poesía en cancioneros polifónicos del siglo XVII. I. Libro de Tonos Humanos (1655-1656). Barcelona, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2000, Barcelona.
    • La música y la poesía en cancioneros polifónicos del siglo XVII. II. Libro de Tonos Humanos (1655-1656). Barcelona, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2003, .
    • La música y la poesía en cancioneros polifónicos del siglo XVII. III. Libro de Tonos Humanos (1655-1656). Barcelona, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2005, .
  • Latino, Adriana. Os músicos da Capela Real de Lisboa nos reinados dos Filipes: 1580/1640, Revista de Musicología, XVI (1993), pp. 3620-3629.
  • Machado Santos, Mariana Amélia, Catálogo de música manuscrita, Lisboa, Biblioteca da Ajuda, 1958-1967/68, IX vols.
  • Querol Gavaldá, Miguel. Dos nuevos cancioneros polifónicos españoles de la primera mitad del siglo XVII. Anuario Musical, XXVI (1971), pp. 93-111

  • DISCOGRAFÍA


    • Romero, Mateo. Aquella hermosa aldeana. En: Matheo Romero : Romerico Florido. Intérpretes: Ensamble Clemantis ; Capella Mediterranea y García-Alarcón, Leonardo, dir. Ricercar, 2011 Aquella...


    ENLACES