Cantando e con dança
Sumario
FICHA DE LA OBRA
Observación General
Índice de autoridades:
- Cantando e con dança
- Cantigas de Santa María
- Cantigas de Alfonso X el Sabio
- Cantiga 409
- Cancionero Cortesano
- Siglo XIII
Autor del texto
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Autor música:
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Voces:
1
Cancioneros:
- Cantigas de Santa María nº 409
Data:
Segunda mitad siglo XIII
Referencias:
Observación 1:
TEXTO
Cantando e con dança
seja por nós loada
a Virgen corõada
que é nóss' asperança.
Seja por nós loada,
e dereito faremos,
pois séu ben atendemos
e d' aver o tẽemos
por cousa mui guisada,
ca é nóss' avogada;
e de cérto sabemos
que de Déus averemos
perdôn e guannaremos
sa merce' acabada
per ela, que á dada
per muitas de maneiras
a nós e dá carreiras
d' avermos perdoança.
Cantando e con dança...
Porende se loada
é de Santa Eigreja,
esto convên que seja,
pois gran graça sobeja
per ela an gãada
de Déus, per que onrrada
é de quanto deseja,
de que o dém' enveja
á, e por que peleja
nósco muit' aficada-
ment', e non gãa nada;
ca ela todavía
destrúe sa perfía
e dá-nos del vingança.
Cantando e con dança...
Reis e emperadores,
todos comũalmente
a todo séu cïente
deven de bõa mente
dar-lle grandes loores,
ca per ela sennores
son de toda a gente,
e cada ũu sente
dela compridamente
mercees e amores;
e macar pecadores
sejan, a Virgen bõa
mui tóste os perdõa,
sen nulla dovidança.
Cantando e con dança...
Des i os oradores
e os religïosos,
macar son omildosos,
deven muit' aguçosos
seer e sabedores
en fazer-lle sabores,
cantando saborosos
cantares e fremosos
dos séus maravillosos
miragres, que son frores
d' outros e mui mellores,
est' é cousa sabuda,
ca por nóssa ajuda
os faz sen demorança.
Cantando e con dança...
Outrossí cavaleiros
e as donas onrradas,
loores mui grãadas
deven per eles dadas
seer, e mercẽeiros
e demais deanteiros
en fazer sinaadas
cousas e mui preçadas
por ela, que contadas
sejan, que verdadeiros
lles son e prazenteiros,
ca serán perdõados
porende séus pecados,
e guardados d' errança.
Cantando e con dança...
Donzélas, escudeiros,
burgeses, cidadãos,
outrossí aldeãos,
mesteiraes, rüãos,
des i os mercadeiros,
non deven postremeiros
seer; mais com' irmãos,
todos alçand' as mãos,
con corações sãos,
en esto companneiros
deven seer obreiros,
loand' a Virgen santa,
que o démo quebranta
por nóssa amparança.
Cantando e con dança...
MEDIATECA
Partituras
Midis
Discografía:
Enlaces:
- BIBLIOTECA DIGITAL HISPÁNICA (BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA)
- Cantigas de Santa Maria for Singers
- Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University
- PhiloBiblon BITAGAP 3854