Coraçon d’ om’ ou de moller
Sumario
FICHA DE LA OBRA
Observación General
Índice de autoridades:
- Coraçon d’ om’ ou de moller
- Cantigas de Santa María
- Cantigas de Alfonso X el Sabio
- Cantiga 188
- Cancionero Cortesano
- Siglo XIII
Autor del texto
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Autor música:
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Voces:
1
Cancioneros:
- Cantigas de Santa María nº 188
Data:
Segunda mitad siglo XIII
Referencias:
TEXTO
Coraçôn d' óm' ou de mollér que a Virgen muit' amar,
macá-lo encobrir queiran, ela o faz pois mostrar.
Desto ela un miragre mostrou, que vos éu direi,
a que fix bon son e cobras, porque me dele paguei;
e des que o ben ouvérdes oído, de cérto sei
que averedes na Virgen porên mui mais a fïar.
Coraçôn d' óm' ou de mollér que a Virgen muit' amar...
Esto por ũa donzéla mostrou a Sennor de prez,
que mui de coraçôn sempre a amou des meninnez
e servía de bon grado; porên tal amor lle fez,
que o ben que lle quería non llo quis per ren negar.
Coraçôn d' óm' ou de mollér que a Virgen muit' amar...
Esta donzéla tan muito Santa María amou,
que, macar no mund' estava, por ela o despreçou
tanto, que per astẽença que fazía enfermou,
e un mes enteiro jouve que non pode ren gostar
Coraçôn d' óm' ou de mollér que a Virgen muit' amar...
Do que a comer lle davan e a bever outrossí.
E pero que non falava, segundo com' aprendí,
se lle de Santa María falavan, en com' oí,
ao coraçôn a mão ía tan tóste levar.
Coraçôn d' óm' ou de mollér que a Virgen muit' amar...
A madre, que ben cuidava que éra doente mal
e que o põer da mão éra ben come sinal
que daquel logar morría; e quis Déus, non ouv' i al,
que a sa Madre bẽeita a fosse sigo levar.
Coraçôn d' óm' ou de mollér que a Virgen muit' amar...
O padr' e a madre dela, quando a viron fĩir,
cuidaron que poçôn fora e fezérona abrir;
e eno coraçôn dentro ll' acharon i sen mentir
omagen da Grorïosa, qual x' ela foi fegurar.
Coraçôn d' óm' ou de mollér que a Virgen muit' amar...
E dest' a Santa María déron porên gran loor
eles e toda-las gentes que éran en derredor,
dizendo: “Bẽeita sejas, Madre de Nóstro Sennor,
que a ta gran lealdade non á nen averá par.”
Coraçôn d' óm' ou de mollér que a Virgen muit' amar...
MEDIATECA
Partituras
Midis
Discografía:
Enlaces:
- BIBLIOTECA DIGITAL HISPÁNICA (BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA)
- Cantigas de Santa Maria for Singers
- Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University
- PhiloBiblon BITAGAP 3939