EEUU - New York - The Hispanic Society of America - Ms. HC. 380/821a

De Cancioneros Musicales Españoles
Saltar a: navegación, buscar



FICHA DEL CANCIONERO



Observación general
Justificación Obras en castellano de autores españoles, tanto del texto como de la música.
Nombre de referencia EEUU - New York - The Hispanic Society of America - Ms. HC. 380/821a
Nombre en la edición original
Otros nombres Manojuelo Poético-Musical de Nueva York (The Hispanic Society of America)
Edición original Josa, Lola y Lambea, Mariano. Manojuelo Poético-Musical de Nueva York (The Hispanic Society of America). CSIC. Cancioneros Musicales de Poetas del siglo de Oro. Volumen V. Madrid 2008. ISBN: 978-84-00-08656-5.
Lugar de la edición Madrid
Data de la edición 2008
Ubicación actual del original

The Hispanic Society of America. Audubon Terrace. 613 West 155th Street. New York, NY 10032

Edición facsimil No hay edición facsímil
Ediciones modernas Josa, Lola y Lambea, Mariano. Manojuelo Poético-Musical de Nueva York (The Hispanic Society of America). CSIC. Cancioneros Musicales de Poetas del siglo de Oro. Volumen V. Madrid 2008. ISBN: 978-84-00-08656-5.
Data obras Siglos XVII y XVIII.
Contenido 42 obras a 1, 2 y 4 voces, muchas de ellas con acompañamiento instrumental. Una (la número 5, ¿Quieres estarte quieto?), con dos partituras con distinto acompañamiento.
Lenguas Castellano
Referencias
  • Josa, Lola y Lambea, Mariano. Manojuelo Poético-Musical de Nueva York (The Hispanic Society of America). CSIC. Cancioneros Musicales de Poetas del siglo de Oro. Volumen V. Madrid 2008. ISBN: 978-84-00-08656-5.
Observación 1 Se trata de la recopilación de obras sueltas que pertenecían a la colección de Federico Olmeda adquirida por la Hispanic Society of America que la custodia bajo la signatura Ms. HC. 380/821a. Dichas obras sueltas son publicadas, con edición crítica, reproducciones fotográficas y transcripción de las obras (menos una) por Lambea y Josá en el libro Manojuelo Poético Musical de Nueva York.


RELACIÓN DE OBRAS


Nombre Autor música Autor texto V.
23 A Pascual no le puede Juan del Vado Valentín de Céspedes 1
27 A Pascual, Gileta Anónimo Anónimo 1
13 ¡Al puerto, pensamiento! Jerónimo La Torre Anónimo 2
42 ¡Al sarao, que el Amor! Anónimo Jerónimo Nieto Madaleno, rec. 1
39 Altos álamos sombríos Carlos Patiño Francisco de Borja y Aragón 4
41 Altos penachos de escarcha Anónimo Anónimo 4
18 Anegada entre cristales Bartolomé García Guerrero Anónimo 2
7 ¡Ay!, que es fineza de amor Juan Hidalgo Anónimo 2
19 ¡Ay, desdichada! Juan Hidalgo Juan Bautista Diamante 1
10 ¡Ay, dulce sentimiento! ¡Ay, pena amable! Mathías Ruiz J. Fontaner y Martell, rec. 1
40 ¡Ay, qué dolor! Juan de Navas Anónimo 2
2 ¡Ay, que me río de Amor! Juan Hidalgo Agustín de Salazar y Torres 1
33 Caduca la tiranía Anónimo Anónimo 4
3 ¿Cómo podré yo de ti? Andrés Navarro M. de la Serna, A. Freyre de la Cerda 1
1 ¡Cupidillo, niño travieso! Manuel de Egüés Anónimo 1
20 De los montes de Castilla Anónimo Francisco de Borja y Aragón 4
25 ¡Déjame, morenilla, y vete! Cristóbal Galán Anónimo 2
24 Dos días ha que te quiero José Martínez de Arce Valentín de Céspedes 4
17 ¿En qué estado nos hallamos? Juan de Navas Anónimo 1
14 En una obscura prisión Bartolomé García Guerrero Anónimo 4
32 Gigante de perla y nácar Vicente García Velcaire Anónimo 4
9 No queráis dormir, mis ojos Juan Hidalgo Anónimo 1
15 No te embarques, pensamiento Juan del Vado Anónimo 1
21 ¡Nunca más, bizarra Filis! Manuel de Egüés Anónimo 4
31 ¡Oíganos retratar un prodigio! Cristóbal Galán Alonso de Olmedo 2
12 Ojos divinos Manuel Correa Anónimo 4
30 ¡Oye, tirana Brígida! Anónimo Jerónimo Nieto Madaleno, rec. 1
34 Pajarillo que cantas ausente Cristóbal Galán Antonio de Solís y Rivadeneyra 1
6 ¿Para qué es, Amor? Juan del Vado Anónimo 2
26 Por tu respeto y el mío José Martínez de Arce Anónimo 4
29 Présteme el instrumento Mathías Ruiz Anónimo 1
38 ¡Qué bien canta un ruiseñor! José Marín Anónimo 1
22 ¡Qué linda, qué sola y triste! Manuel Correa Antonio Hurtado de Mendoza 4
37 ¡Qué tierno aquel ruiseñor! Manuel de Egüés Anónimo 4
4 ¿Quién significa mejor? Juan Hidalgo Agustín de Salazar y Torres 4
8 ¿Quién son aquellos villanos? Juan Hidalgo Agustín de Salazar y Torres 1
5 ¿Quieres estarte quieto? ¿Manuel de Egüés? Anónimo 1
11 Rompa el aire en suspiros Juan Hidalgo Anónimo 1
28 Son los ojos de Gileta Anónimo Anónimo 1
16 Son tus desdenes, Marica Anónimo Joseph Garzes, rec. 2
36 Viuda tórtola del Tajo José Marín Anónimo 1
35 ¡Viva más mil abriles! Juan Hidalgo Anónimo 2


HECHOS HISTÓRICOS


Si desea ver una relación de hechos históricos de la época, pinche en el siglo correspondiente.

Siglo XVII
Siglo XVIII

MARCO MUSICAL


Marco musical del Siglo XVII
Marco musical del Siglo XVII

MARCO LITERARIO



Marco literario del Siglo XVII
Marco literario del Siglo XVIII

MISCELÁNEA


Federico Olmeda

Karl Hiersemann, librero de Leipzig

Mr. Archer Milton Huntington, el fundador de la Hispanic Society of America (1904)

BIBLIOGRAFÍA


  • Álvarez Solar-Quintes, Nicolás. Panorama musical desde Felipe III a Carlos II. En: Anuario Musical, XII (1957), pp. 167-200.
  • Caballero Fernández-Rufete, Carmelo. Arded, corazón, arded. Tonos humanos del Barroco en la Península Ibérica. Valladolid: Las Edades del Hombre, 1997.
  • Josa, Lola y Lambea, Mariano,
    • El juego entre el arte poético y el arte musical en el romancero lírico español de los Siglos de Oro». En: Actas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (Nueva York, 16-21 de julio de 2001). vol. II,
    • Las trazas poético-musicales en el romancero lírico español». En: Edad de Oro, XXII (2003), pp. 29-78 (Actas del Seminario Internacional "Literatura y música en los Siglos de Oro". Madrid-Cuenca, 8-12 de abril de 2002).
    • Manojuelo Poético-Musical de Nueva York (The Hispanic Society of America). CSIC. Cancioneros Musicales de Poetas del siglo de Oro. Volumen V. Madrid 2008. ISBN: 978-84-00-08656-5.
  • Lambea, Mariano.
    • Íncipit de poesía española musicada, ca. 1465 – ca. 1710. Madrid: Sociedad Española de Musicología, 2000.
    • Nuevo Incipit...
  • Rodríguez-Moñino, Antonio y Brey Mariño, María. Catálogo de los manuscritos poéticos castellanos existentes en la biblioteca de The Hispanic Society of America (siglos XV, XVI y XVII). New York: The Hispanic Society of America, 1965, vol. I, pp. 288-291.
  • Ros-Fábregas, Emilio. «La biblioteca musical de Federico Olmeda (1865-1909) en la Hispanic Society of America de Nueva York». En: Revista de Musicología, XX, 1 (1997), pp. 553-570.


DISCOGRAFÍA


  • Con amor se paga el amor. Juan del Vado (ca. 1625- 1691). Aula Boreal, 2007.
  • El gran Burlador. Música para el mito de Don Juan. La Grande Chapelle. Ángel RECASENS (dir.). Madrid: Lauda Música (LAU006), 2007.
  • CSIC, "Música Poética", 2. Texto, selección y adaptación de obras poéticas y musicales: Lola JOSA y Mariano LAMBEA. El vuelo de Ícaro. Música para el eros barroco. La Grande Chapelle, Ángel RECASENS (dir.). Madrid: Lauda Música (LAU003), 2005.
  • CSIC, "Música Poética", 1. Texto, selección y adaptación Lola JOSA y Mariano LAMBEA. ¡Ay, dulce pena! Tonos humanos del Barroco Español. Marta Almajano, Harmonia Mundi Ibèrica, 2001, 2005.
  • Entre aventuras y encantamientos. Música para don Quijote. La Grande Chapelle. Ángel RECASENS (dir.). Madrid: Lauda Música (LAU001), 2005.
  • CSIC, "Música Poética", 0. Texto, selección y adaptación de obras poéticas y musicales: Lola JOSA y Mariano LAMBEA. Villancicos y danzas criollas. De la Iberia antigua al Nuevo Mundo (1559-1759). La Capella Reial de Catalunya. Hespèrion XXI. Jordi SAVALL (dir.), Alia Vox (AV9834), 2003.
  • El barroco español. Tonos humanos & Instrumental music, c. 1640-1700. Hespèrion XX. Jordi SAVALL (dir.), 1978. (España Antigua. Virgin, 2001).
  • Cancionero de la Sablonara. Music in the Spain of Philip IV. La Colombina. Accent, ACC 99137 D, 1999.
  • Música en tiempos de Velázquez. Canciones y piezas instrumentales. Ensemble La Romanesca. José Miguel MORENO (dir.), Glossa Music, (GCD 920201), 1999.
  • «Arded, corazón, arded». Tonos humanos del Barroco en la Península Ibérica. Gerardo Arriaga (dir.), V Centenario del Tratado de Tordesillas, 1995.
  • Lope de Vega. Intermedios del Barroco Hispánico 1580-1680. Hespèrion XX. Jordi SAVALL (dir.). Auvidis-Astrée, 1991.
  • Matheo Romero. Musique à la cour d'Espagne. Ensemble vocal et instrumental Currende. Direction: Erik VAN NEVEL. Musique en Wallonie, CYP 3606, 1985.
  • Music of the Spanish Theater in the Golden Age. John REEVES WHITE. (Universal City, California). MCA Records, 1973.


ENLACES