Diferencia entre revisiones de «Imaginación perdida»

De Cancioneros Musicales Españoles
Saltar a: navegación, buscar
(Copiado de En este nuebo alentar, revisión 12966)
 
 
Línea 1: Línea 1:
 
[[Categoría:Obras]]
 
[[Categoría:Obras]]
[[Categoría:Obras E]]
+
[[Categoría:Obras I]]
 
[[Categoría:Estadisticas O]]
 
[[Categoría:Estadisticas O]]
  
Línea 8: Línea 8:
  
 
=== Índice de autoridades: ===  
 
=== Índice de autoridades: ===  
* En este nuebo alentar,
+
* Imaginación perdida,
 
* Manuscrito Guerra,
 
* Manuscrito Guerra,
 
* Juan Hidalgo,
 
* Juan Hidalgo,
Línea 16: Línea 16:
 
* siglo XVII,
 
* siglo XVII,
 
=== Autor de la letra===
 
=== Autor de la letra===
Juan Vélez de Guevara
+
Anónimo
 
=== Autor de la música ===
 
=== Autor de la música ===
 
[[Juan Hidalgo]]
 
[[Juan Hidalgo]]
Línea 22: Línea 22:
 
1 con acompañamiento
 
1 con acompañamiento
 
=== Cancioneros: ===
 
=== Cancioneros: ===
* [[Manuscrito Guerra]]. nº 17
+
* [[Manuscrito Guerra]]. nº 18
 
=== Data: ===  
 
=== Data: ===  
 
Hacia 1680<br/>
 
Hacia 1680<br/>
 
=== Referencias: ===
 
=== Referencias: ===
* Guerra, Joseph Miguel de. Tonos [Manuscrito]. Conservado en la Biblioteca Xeral de la Universidad de Santiago. Signatura E-SCu MS 265. ff. 21'-22.
+
* Guerra, Joseph Miguel de. Tonos [Manuscrito]. Conservado en la Biblioteca Xeral de la Universidad de Santiago. Signatura E-SCu MS 265. ff. 22'-23.
 
* Rodriguez, Pablo-L. y Torrente, Alvaro. The "Guerra Manuscript" (c.1680) and the rise of solo song in Spain. En: ''Journal of the Royal Musical Association''. 123, part. 2 (1998), 147-189. En línea en [https://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CCIQFjAAahUKEwiMo-L_j6PHAhXFVBQKHR_0CnU&url=http%3A%2F%2Fcampusvirtual.unirioja.es%2Ftitulaciones%2Fmusica%2Ffotos%2Frodriguez_guerrams.pdf&ei=ngPLVYzcG8WpUZ_oq6gH&usg=AFQjCNEWzVFUehDHgoQ8Fj7wyHA2vb8A8Q&sig2=LrAMFEmq5TqxLNTcw0iiEg&bvm=bv.99804247,d.d24 Universidad Rioja]
 
* Rodriguez, Pablo-L. y Torrente, Alvaro. The "Guerra Manuscript" (c.1680) and the rise of solo song in Spain. En: ''Journal of the Royal Musical Association''. 123, part. 2 (1998), 147-189. En línea en [https://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CCIQFjAAahUKEwiMo-L_j6PHAhXFVBQKHR_0CnU&url=http%3A%2F%2Fcampusvirtual.unirioja.es%2Ftitulaciones%2Fmusica%2Ffotos%2Frodriguez_guerrams.pdf&ei=ngPLVYzcG8WpUZ_oq6gH&usg=AFQjCNEWzVFUehDHgoQ8Fj7wyHA2vb8A8Q&sig2=LrAMFEmq5TqxLNTcw0iiEg&bvm=bv.99804247,d.d24 Universidad Rioja]
* LAMBEA, Mariano, JOSA, Lola y VALDIVIA,Francisco A. ''Nuevo Íncipit de Poesía Española Musicada (NIPEM)'', 2012. Disponible en Web: [http://digital.csic.es/bitstream/10261/44087/3/Nuevo%20%C3%8Dncipit%20de%20Poes%C3%ADa%20Espa%C3%B1ola%20Musicada%20%28NIPEM%29%202012.pdf Digital.CSIC] y en [http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=35184 Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]
+
* LAMBEA, Mariano, JOSA, Lola y VALDIVIA,Francisco A. ''Nuevo Íncipit de Poesía Española Musicada (NIPEM)'', 2012. Disponible en Web: [http://digital.csic.es/bitstream/10261/44087/3/Nuevo%20%C3%8Dncipit%20de%20Poes%C3%ADa%20Espa%C3%B1ola%20Musicada%20%28NIPEM%29%202012.pdf Digital.CSIC] y en [http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=35184 Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]  
* Hereter. Oyd del amante [Música notada] : tonada humana Mro. Mathias Ruiz. En la Biblioteca Digital hispánica [http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000104389&page=1 Oyd...]
 
* LAMBEA, Mariano, JOSA, Lola y VALDIVIA,Francisco A. ¡Al aire se entregue…! : Solo humano [en línea]. Aula Música Poética, 2011. Disponible en Web: [http://digital.csic.es/bitstream/10261/30849/1/Al%20aire%20se%20entregue.pdf Al aire...]  
 
 
=== Observación ===
 
=== Observación ===
Este cancionero esta relacionado musicalmente con [[¡Al aire se entregue!]] obra nº 18 de [[Cancionero Poético-Musical de Mallorca]], de ahí que se indique el enlace en el que se puede consultar la partitura del mismo.<br/>
+
La transcripción ha sido tomada de la realizada por Manuel Vila para The Guerra Manuscript. Vol. 2.<br/>
 
== TEXTO ==
 
== TEXTO ==
<br />
+
<br/>
¡Al aire se entregue<br />
+
Ay de mi dolor,<br/>
mi acento veloz!, <br />
+
ay de mi tormento<br/>
y dígame el aire<br />
+
pues uno y otro<br/>
que antes me escuchó<br />
+
son en mí desvelo,<br/>
si gime la pena<br />
+
desatención, callados<br/>
o canta el dolor. <br /><br />
+
dichos, riesgo.<br/>
 
+
<br/>
En este nuevo alentar<br />
+
Imaginación perdida<br/>
de mi dudoso sentir; <br />
+
en tu mismo pensamiento<br/>
aquel sin cantar, gemir, <br />
+
que lisonjeas la llama<br/>
es ya gemir sin cantar, <br />
+
alquimista de tu incendio.<br/>
y por si logro trocar<br />
+
<br/>
por lo alegre lo feroz, <br />
+
Donde ha de parar o donde<br/>
¡al aire se entregue...! <br />
+
ha de correr un empeño<br/>
 +
que ofende desengañado<br/>
 +
cuanto desobliga ciego.<br/>
 +
<br/>
 +
Apetecer los desdenes<br/>
 +
es garbo de los deseos<br/>
 +
pero seguir el engaño<br/>
 +
es desaire del concepto. <br/>
 
<br />
 
<br />
 
== MEDIATECA ==
 
== MEDIATECA ==
  
 
=== Partituras===
 
=== Partituras===
* LAMBEA, Mariano, JOSA, Lola y VALDIVIA,Francisco A. ¡Al aire se entregue…! : Solo humano [en línea]. Aula Música Poética, 2011. Disponible en Web: [http://digital.csic.es/bitstream/10261/30849/1/Al%20aire%20se%20entregue.pdf Al aire...]
+
*  
 
=== Midis ===
 
=== Midis ===
 
*  
 
*  
Línea 61: Línea 66:
 
*  
 
*  
 
=== Audios resaltados ===
 
=== Audios resaltados ===
*  
+
* [https://open.spotify.com/track/18ISl13twYuJXfCIGabSpb Ars Atlantica]
 
=== Otros Audios ===
 
=== Otros Audios ===
 
*  
 
*  

Revisión actual del 11:00 21 ago 2015


FICHA DE LA OBRA

Observación General

Índice de autoridades:

  • Imaginación perdida,
  • Manuscrito Guerra,
  • Juan Hidalgo,
  • Cancionero Cortesano,
  • Cancioneros del siglo XVII,
  • Música española,
  • siglo XVII,

Autor de la letra

Anónimo

Autor de la música

Juan Hidalgo

Voces:

1 con acompañamiento

Cancioneros:

Data:

Hacia 1680

Referencias:

  • Guerra, Joseph Miguel de. Tonos [Manuscrito]. Conservado en la Biblioteca Xeral de la Universidad de Santiago. Signatura E-SCu MS 265. ff. 22'-23.
  • Rodriguez, Pablo-L. y Torrente, Alvaro. The "Guerra Manuscript" (c.1680) and the rise of solo song in Spain. En: Journal of the Royal Musical Association. 123, part. 2 (1998), 147-189. En línea en Universidad Rioja
  • LAMBEA, Mariano, JOSA, Lola y VALDIVIA,Francisco A. Nuevo Íncipit de Poesía Española Musicada (NIPEM), 2012. Disponible en Web: Digital.CSIC y en Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Observación

La transcripción ha sido tomada de la realizada por Manuel Vila para The Guerra Manuscript. Vol. 2.

TEXTO


Ay de mi dolor,
ay de mi tormento
pues uno y otro
son en mí desvelo,
desatención, callados
dichos, riesgo.

Imaginación perdida
en tu mismo pensamiento
que lisonjeas la llama
alquimista de tu incendio.

Donde ha de parar o donde
ha de correr un empeño
que ofende desengañado
cuanto desobliga ciego.

Apetecer los desdenes
es garbo de los deseos
pero seguir el engaño
es desaire del concepto.

MEDIATECA

Partituras

Midis

Discografía:

Enlaces:

Audios resaltados

Otros Audios

Videos resaltados:

Otros Videos: