Diferencia entre revisiones de «Italia - Roma - Biblioteca Casanatense - Ms. 5437»
m (Copiado de Cancionero Musical de Alquézar Ms 1, revisión 3920) |
(→HECHOS HISTÓRICOS) |
||
(No se muestran 30 ediciones intermedias de 2 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
− | [[Categoría:Cancioneros Cortesanos s | + | [[Categoría:Cancioneros Cortesanos s XVII]] |
[[Categoría:Cancioneros Cortesanos]] | [[Categoría:Cancioneros Cortesanos]] | ||
− | + | [[Categoría:estadisticas CC]] | |
− | [[Categoría:Temática | + | [[Categoría:Temática Profana]] |
Línea 22: | Línea 22: | ||
<td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Justificación</td> | <td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Justificación</td> | ||
<td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"> | <td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"> | ||
− | * | + | * Lengua castellana |
+ | * Todos los autores españoles, excepto Mateo Romero de gran raigambre y transcendencia en la música española. | ||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Nombre de referencia</td> | <td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Nombre de referencia</td> | ||
− | <td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"> | + | <td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px">Italia - Roma - Biblioteca Casanatense - Ms. 5437</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
Línea 36: | Línea 37: | ||
<td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Otros nombres</td> | <td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Otros nombres</td> | ||
<td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"> | <td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"> | ||
− | Cancionero de | + | * Cancionero de la Casanatense |
+ | * En el catálogo de la Biblioteca Casanatense, aparece como Título uniforme:«"Cancionero" spagnolo.». Romances.: 2V, 3V», «Canzoni spagnole.: 2V, 3V», «Composizioni vocali profane spagnole.: 2V, 3V» | ||
+ | * En la bibliografía puede encontrarse referencias a «Madrigali spagnuoli, ms. 5437» | ||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Línea 45: | Línea 48: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Lugar de la edición</td> | <td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Lugar de la edición</td> | ||
− | <td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"> | + | <td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"></td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Data de la edición</td> | <td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Data de la edición</td> | ||
− | <td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"> | + | <td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"> |
+ | * alrededror de 1625 según algunos autores. | ||
+ | * alrededor de 1620 según la ficha de la Biblioteca Casanatense. </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Ubicación actual del original</td> | <td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Ubicación actual del original</td> | ||
<td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"> | <td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"> | ||
− | + | Roma, Biblioteca Casanatense | |
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Línea 60: | Línea 65: | ||
<td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Edición facsimil</td> | <td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Edición facsimil</td> | ||
<td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"> | <td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"> | ||
− | + | No hay edición facsímil de este manuscrito | |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Ediciones modernas</td> | <td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Ediciones modernas</td> | ||
<td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"> | <td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"> | ||
− | </td> | + | * Querol Gavaldá, Miguel. Madrigales españoles inéditos del siglo XVI. Cancionero de la Casanatense. Monumentos de la música española 40. Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Barcelona 1981. ISBN: 978-84-00-04942-3. (Agotado).</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Data obras</td> | <td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Data obras</td> | ||
− | <td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"> | + | <td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px">s. XVI</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Contenido</td> | <td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Contenido</td> | ||
<td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"> | <td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"> | ||
− | * 3 | + | |
− | * | + | * Todas las obras son a 3 voces. |
− | + | * Según la edición de Querol, cuenta con 20 obras, de la siguiente autoría Joan Pau Pujol (6), Mateo Romero "Maestro Capitán" (6), Juan Arañés (5), Ignacio Mur (2) y Manuel Machado (1). | |
− | + | * Según la ficha bibliográfica de la Bibliteca Casanatense 19, no incluyendo en su relación el "No quiero que lloreys" de Ignacio Mur. | |
− | + | ||
− | |||
− | * | ||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Lenguas</td> | <td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Lenguas</td> | ||
− | <td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"> | + | <td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"></td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Referencias</td> | <td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Referencias</td> | ||
<td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"> | <td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"> | ||
− | * | + | * I-Rc 5437 |
+ | * [http://opac.casanatense.it/Record.htm?Record=19939276124917574589 Roma, Biblioteca Casanatense, ficha bibliográfica Ms. 5437] | ||
+ | * [https://hispanicpolyphony.eu/source/25971 Libros de Polifonía Hispana] | ||
+ | * [http://digital.csic.es/bitstream/10261/44087/3/Nuevo%20%c3%8dncipit%20de%20Poes%c3%ada%20Espa%c3%b1ola%20Musicada%20%28NIPEM%29%202012.pdf Nuevo Íncipit de Poesía Española Musicada (NIPEM) 2012]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Observación 1</td> | <td style="color: #ff9900; font-weight: bold; padding-left: 10px;" bgcolor="#430707">Observación 1</td> | ||
− | <td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"> | + | <td style="border-color: #430707; border-style: solid; border-width: 1px; text-align: justify; padding-left:15px; padding-right:15px"></td> |
</tr> | </tr> | ||
Línea 111: | Línea 115: | ||
<td width="46">Nº</td> | <td width="46">Nº</td> | ||
<td>Nombre</td> | <td>Nombre</td> | ||
− | <td width=" | + | <td width="250">Autor</td> |
<td>Voces</td> | <td>Voces</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
− | <tr><td align="center" width=" | + | <tr><td align="center" width="30">1</td> <td>[[Agora que mi muerte]]</td> <td>[[Pujol, Juan|Juan Pujol]]</td> <td align="center" width="60"> 3</td> </tr> |
− | < | + | <tr><td align="center" width="30">2</td> <td>[[Amor, pues qu'en darme enojos]]</td> <td>[[Pujol, Juan|Juan Pujol]]</td> <td align="center" width="60"> 3</td> </tr> |
− | < | + | <tr><td align="center" width="30">11</td> <td>[[Blanca, hermosa tortolilla]]</td> <td>[[Arañés, Juan|Juan Arañés]]</td> <td align="center" width="60"> 3</td> </tr> |
− | < | + | <tr><td align="center" width="30">3</td> <td>[[Calóse su capotillo]]</td> <td>[[Pujol, Juan|Juan Pujol]]</td> <td align="center" width="60"> 3</td> </tr> |
− | < | + | <tr><td align="center" width="30">7</td> <td>[[Cerbatilla que corres]]</td> <td>[[Arañés, Juan|Juan Arañés]]</td> <td align="center" width="60"> 3</td> </tr> |
− | < | + | <tr><td align="center" width="30">20</td> <td>[[Coraçón ¿dónde estuvistes?]]</td> <td>[[Romero, Mateo|Mateo Romero]] ([[Maestro Capitán|Maestro Capitán]])</td> <td align="center" width="60"> 3</td> </tr> |
− | < | + | <tr><td align="center" width="30">17</td> <td>[[Cura que en la vecindad]]</td> <td>[[Romero, Mateo|Mateo Romero]] ([[Maestro Capitán|Maestro Capitán]])</td> <td align="center" width="60"> 3</td> </tr> |
− | < | + | <tr><td align="center" width="30">8</td> <td>[[De los ojos de mi morena]]</td> <td>[[Machado, Manuel|Manuel Machado]]</td> <td align="center" width="60"> 3</td> </tr> |
− | + | <tr><td align="center" width="30">4</td> <td>[[Despeñado por el valle]]</td> <td>[[Pujol, Juan|Juan Pujol]]</td> <td align="center" width="60"> 3</td> </tr> | |
− | < | + | <tr><td align="center" width="30">5</td> <td>[[En la cumbre, madre]]</td> <td>[[Pujol, Juan|Juan Pujol]]</td> <td align="center" width="60"> 3</td> </tr> |
− | < | + | <tr><td align="center" width="30">9</td> <td>[[Es lo açul de tus ojuelos]]</td> <td>[[Mur, Ignacio|Ignacio Mur]]</td> <td align="center" width="60"> 3</td> </tr> |
− | < | + | <tr><td align="center" width="30">18</td> <td>[[Guarda corderos, zagala]]</td> <td>[[Romero, Mateo|Mateo Romero]] ([[Maestro Capitán|Maestro Capitán]])</td> <td align="center" width="60"> 3</td> </tr> |
− | < | + | <tr><td align="center" width="30">14</td> <td>[[Las heridas de Medoro]]</td> <td>[[Romero, Mateo|Mateo Romero]] ([[Maestro Capitán|Maestro Capitán]])</td> <td align="center" width="60"> 3</td> </tr> |
− | < | + | <tr><td align="center" width="30">10</td> <td>[[No quiero que lloreys]]</td> <td>[[Mur, Ignacio|Ignacio Mur]]</td> <td align="center" width="60"> 3</td> </tr> |
− | < | + | <tr><td align="center" width="30">16</td> <td>[[Perlas me pide Lisarda]]</td> <td>[[Arañés, Juan|Juan Arañés]]</td> <td align="center" width="60"> 3</td> </tr> |
− | < | + | <tr><td align="center" width="30">6</td> <td>[[Saltan risueñas las aguas - Cancionero Musical de la Casanatense]]</td> <td>[[Pujol, Juan|Juan Pujol]]</td> <td align="center" width="60"> 3</td> </tr> |
− | < | + | <tr><td align="center" width="30">13</td> <td>[[Sirvió esta mañana]]</td> <td>[[Arañés, Juan|Juan Arañés]]</td> <td align="center" width="60"> 3</td> </tr> |
− | < | + | <tr><td align="center" width="30">19</td> <td>[[Van y vienen las olas]]</td> <td>[[Romero, Mateo|Mateo Romero]] ([[Maestro Capitán|Maestro Capitán]])</td> <td align="center" width="60"> 3</td> </tr> |
− | < | + | <tr><td align="center" width="30">15</td> <td>[[Volarás pensamiento mío]]</td> <td>[[Romero, Mateo|Mateo Romero]] ([[Maestro Capitán|Maestro Capitán]])</td> <td align="center" width="60"> 3</td> </tr> |
+ | <tr><td align="center" width="30">12</td> <td>[[Zagaleja lastimada]]</td> <td>[[Arañés, Juan|Juan Arañés]]</td> <td align="center" width="60"> 3</td> </tr> | ||
+ | |||
</table> | </table> | ||
Línea 141: | Línea 147: | ||
Si desea ver una relación de hechos históricos de la época, pinche en el siglo correspondiente. | Si desea ver una relación de hechos históricos de la época, pinche en el siglo correspondiente. | ||
− | [[Hechos históricos s | + | [[Hechos históricos s XVII|Siglo XVII]]<br /> |
<br /> | <br /> | ||
+ | |||
== MARCO MUSICAL== | == MARCO MUSICAL== | ||
<br /> | <br /> | ||
− | [[MM Siglo | + | [[MM Siglo XVII|Marco musical del Siglo XVII]]<br /> |
<br /> | <br /> | ||
− | |||
== MARCO LITERARIO == | == MARCO LITERARIO == | ||
<br /> | <br /> | ||
− | [[ML Siglo | + | [[ML Siglo XVII|Marco literario del Siglo XVII]]<br /> |
Línea 160: | Línea 166: | ||
<br /> | <br /> | ||
− | <br /> | + | <br /> |
+ | |||
== MISCELÁNEA == | == MISCELÁNEA == | ||
<br /> | <br /> | ||
== BIBLIOGRAFÍA == | == BIBLIOGRAFÍA == | ||
− | * | + | <br/> |
− | * | + | * AUBRUN, Charles V. Chansonniers espagnols du XVIIe siècle. I. - Le recueil de la Casanatense. BHi. LI (1949) 269-290. |
+ | * Querol Gavaldá,Miguel. Madrigales españoles inéditos del siglo XVI [Música notada] ; II. Cancionero de la Casanatense; transcripción y estudio por Miguel Querol Gavaldá. Barcelona,Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Español de Musicología, 1981. ISBN: 840004942X | ||
+ | * ESSES, Maurice. Dance and Instrumental Diferencias in Spain During the 17th and Early 18th Centuries: History and background, music and dance. Pendragon Press, 1992. | ||
+ | * LAMBEA CASTRO, Mariano. la obra musical de Joan Pau Pujol : Separata del anuario musical, 44. Barcelona : Consejo Superior de investigaciones científicas ; Intsitución "Milá y Fontanals", 1989. | ||
+ | * Revista de musicología, Volumen 11,Número 1. Sociedad Española de Musicología, 1988 | ||
<br /> | <br /> | ||
== DISCOGRAFÍA == | == DISCOGRAFÍA == | ||
+ | <br/> | ||
+ | * No hay discografía, que recoja las obras de este manuscrito. | ||
+ | <br/> | ||
== ENLACES == | == ENLACES == | ||
+ | <br/> | ||
+ | * LAMBEA, Mariano , JOSA, Lola y VALDIVIA, Francisco, A. Nuevo Íncipit de Poesía Española Musicada (NIPEM), 2011. Disponible en: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [http://www.cervantesvirtual.com/ Nuevo íncipit...] | ||
+ | * Charles-V. Aubrun. Chansonniers espagnols du XVIIe siècle. En: Bulletin Hispanique. Année 1949. Volume 51. Numéro 3. pp. 269-290. Disponible en línea: [http://www.persee.fr/doc/hispa_0007-4640_1949_num_51_3_3194 Chansonniers...] | ||
+ | <br/> |
Revisión del 18:13 12 abr 2020
Sumario
FICHA DEL CANCIONERO
Observación general | |
Justificación |
|
Nombre de referencia | Italia - Roma - Biblioteca Casanatense - Ms. 5437 |
Nombre en la edición original | |
Otros nombres |
|
Edición original | Manuscrito |
Lugar de la edición | |
Data de la edición |
|
Ubicación actual del original |
Roma, Biblioteca Casanatense |
Edición facsimil |
No hay edición facsímil de este manuscrito |
Ediciones modernas |
|
Data obras | s. XVI |
Contenido |
|
Lenguas | |
Referencias | |
Observación 1 |
RELACIÓN DE OBRAS
HECHOS HISTÓRICOS
Si desea ver una relación de hechos históricos de la época, pinche en el siglo correspondiente.
MARCO MUSICAL
MARCO LITERARIO
Marco literario del Siglo XVII
MISCELÁNEA
BIBLIOGRAFÍA
- AUBRUN, Charles V. Chansonniers espagnols du XVIIe siècle. I. - Le recueil de la Casanatense. BHi. LI (1949) 269-290.
- Querol Gavaldá,Miguel. Madrigales españoles inéditos del siglo XVI [Música notada] ; II. Cancionero de la Casanatense; transcripción y estudio por Miguel Querol Gavaldá. Barcelona,Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Español de Musicología, 1981. ISBN: 840004942X
- ESSES, Maurice. Dance and Instrumental Diferencias in Spain During the 17th and Early 18th Centuries: History and background, music and dance. Pendragon Press, 1992.
- LAMBEA CASTRO, Mariano. la obra musical de Joan Pau Pujol : Separata del anuario musical, 44. Barcelona : Consejo Superior de investigaciones científicas ; Intsitución "Milá y Fontanals", 1989.
- Revista de musicología, Volumen 11,Número 1. Sociedad Española de Musicología, 1988
DISCOGRAFÍA
- No hay discografía, que recoja las obras de este manuscrito.
ENLACES
- LAMBEA, Mariano , JOSA, Lola y VALDIVIA, Francisco, A. Nuevo Íncipit de Poesía Española Musicada (NIPEM), 2011. Disponible en: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes Nuevo íncipit...
- Charles-V. Aubrun. Chansonniers espagnols du XVIIe siècle. En: Bulletin Hispanique. Année 1949. Volume 51. Numéro 3. pp. 269-290. Disponible en línea: Chansonniers...