Di F. Matheo Fleccia, carmelita capelano de la Imperatrice Nostra Signora. Et musico de la M. Cesarea. Il primo libro de madrigali a quatro e cinque voce con uno sesto e un Dialoggo a otto. Novamente de lui composti e per Antonio Gardano stampatti e dati

De Cancioneros Musicales Españoles
Saltar a: navegación, buscar



FICHA DEL CANCIONERO



Observación general

Gran parte de la información contenida en los capítulos referidos a este Cancionero, se ha tomado del libro "MATEO FLECHA, EL JOVEN (1530 -1604). Il primo libro de madrigali" del profesor Mariano Lambea Castro, de la Unidad Estructural de Investigación de Musicología de la institución Mila i Fontanals perteneciente al Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Por ello se considera que la información contenida en este documento tiene el valor de académica.
Justificación Autor español y 1 villancico en castellano.
Nombre de referencia Di F. Matheo Fleccia, carmelita capelano de la Imperatrice Nostra Signora. Et musico de la M. Cesarea. Il primo libro de madrigali a quatro e cinque voce con uno sesto e un Dialoggo a otto. Novamente de lui composti e per Antonio Gardano stampatti e dati in luce. Primo Libro. In Venetia appresso di Antonio Gardano, 1568.
Nombre en la edición original Di F. Matheo Fleccia, carmelita capelano de la Imperatrice Nostra Signora. Et musico de la M. Cesarea. Il primo libro de madrigali a quatro e cinque voce con uno sesto e un Dialoggo a otto. Novamente de lui composti e per Antonio Gardano stampatti e dati in luce. Primo Libro. In Venetia appresso di Antonio Gardano, 1568.
Otros nombres
  • Il primo libro de madrigali a quatro e cinque voce con uno sesto e un Dialoggo a otto
  • Primer libro de madrigales.
  • Libro primero de madrigales.
  • Libro de madrigales de Mateo Flecha el Joven.
Edición original Imprenta del frances Antoine Gardane (Antonio Gardano).
Lugar de la edición Venecia
Data de la edición 1568
Ubicación actual del original Se conoce la existencia de dos ejemplares:
  • uno con signatura Mus Mss 189/15 en la Bayerische Staatsbibliothek de Munich (Shelf Number: 4 Mus.pr. 189), y
  • otro con la signatura SA 76 F28 en la Österreichische Nationalbibliothek de Viena.
Edición facsimil No hay edición facsímil del manuscrito
Ediciones modernas
  • Gómez Muntané, Mª Carmen, F. Matheo Flecha. Il Primo Libro de Madrigali. Madrid, Sociedad Española de Musicología: Música Antigua 4, 1985. ISBN 84-86415-02-0
  • Lambea Castro, Mariano. Mateo Flecha, el Joven (1530-1604). Il Primo Libro de Madrigali. Barcelona: CSIC, 1988. ISBN: 84-00-06858-0
Data obras Teniendo en cuenta que los textos de los madrigales están en italiano, el propio estilo musical elegido y que según Higinio Anglés, Flecha inicia su estancia en Italia al menos en 1564, sin descartar que la fecha real fuera algo anterior, el musicólogo Mariano Lambea deduce que las obras fueron compuestas en la misma decada de su publicación.
Contenido
  • 1 madrigal a 3 voces,
  • 8 madrigales a 4 voces,
  • 7 madrigales a 5 voces,
  • 1 villancico a 5 voces,
  • 1 madrigales a 6 voces,
  • 1 madrigales a 8 voces,
En total 19 obras. Los madrigales pueden tener varias partes, por los que algunos autores relacionan 31 obras en vez de 19.
Lenguas Todos los madrigales son con textos en italiano. El villancico es en castellano.
Referencias
  • Querol, Miguel. Monumentos de la Música Española, vol XL. Madrigales españoles inéditos del siglo XVI y Cancionero de la Casanatense. Consejo Superior de Investigaciones Científicas.Barcelona 1981.
  • Rubio, Samuel. História de la música española. 2. Desde el «ars nova» hasta 1600. Alianza Editorial. Madrid, 2004. ISBN 9788420664743
  • Woldt, John W. Spanish Madrigals: A Study of the Madrigals of Morales, Flecha, Valenzola, Brudieu, and Rimonte. Ph.D., Musicology, University of Rochester, 1950. 2 vols., 385 p
Observación 1


RELACIÓN DE OBRAS


Nombre Autor Voces
1 Alza doglioso canto Mateo Flecha el Joven 4
19 Amor, ond'e Mateo Flecha el Joven 8
17 Animo invitto Mateo Flecha el Joven 5
16 ¡Ay de mí, que en tierra ajena! Mateo Flecha el Joven 5
12 Chi pensa quanto il bel Mateo Flecha el Joven 5
13 Chiare, fesch'et dolci acque Mateo Flecha el Joven 5
4 Crin d'oro crespo Mateo Flecha el Joven 4
15 Dal superbo furor Mateo Flecha el Joven 5
18 Deh porgi mano Mateo Flecha el Joven 6
9 Di di in di vo cangiando Mateo Flecha el Joven 3
7 Ite, caldi sospiri Mateo Flecha el Joven 4
10 Lauro gentil Mateo Flecha el Joven 5
8 O qual corona Mateo Flecha el Joven 4
5 Sacro a Cibele Mateo Flecha el Joven 4
14 Sento l'aura soave Mateo Flecha el Joven 5
3 Si brev'el tempo Mateo Flecha el Joven 4
2 S'una sincera fe' Mateo Flecha el Joven 4
6 Vago augelletto Mateo Flecha el Joven 4
11 Voi ch'ascoltate Mateo Flecha el Joven 5


HECHOS HISTÓRICOS


Si desea ver una relación de hechos históricos de la época, pinche en el siglo correspondiente.


Siglo XVI

MARCO MUSICAL


Marco musical del Siglo XVI



MARCO LITERARIO



Marco literario del Siglo XVI

MISCELÁNEA


Mateo Flecha el Joven


1530

Nace en Prades (Tarragona). Sobrino de Mateo Flecha el Viejo,

1543

Niño cantor en la capilla musical de las Infantas Maria e Isabel (hijas de Carlos I y hermanas de Felipe II), en Arévalo (Ávila). En este puesto estuvo bajo la dirección de su tío,

1552

Ingresa en la orden del Carmelo y se traslada a Valencia. Probablemente en ésta época, siendo su tío Maestro de Capilla de la corte del Duque de Calabria, recopila las ensaladas de Flecha el Viejo,

1564 (o quizás algo antes)

Se traslada a Roma, donde sufre prisión por una deuda,

1568

Obtiene licencia de su orden para trasladarse a la corte Austriaca, como capellán de la Emperatriz María.

Publicación en Venecia de Il Primo Libro de Madrigali, donde el mismo se presenta como "capelano de la Imperatrice nostra signora et músico de la M. Cesarea".

1581

Publica en Praga las Ensaladas de su tio Mateo Flecha el Viejo.

La Emperatriz al enviudar retorna a España fijando su residencia en el Monasterio de las Descalzas Reales, en Madrid. Nuestro autor le acompaña en el viaje y permanece un tiempo a su lado.

1585

Tomás Luis de Victoria inicia su retorno a España, para ser nombrado capellán de la Emperatriz María, sucediendo en este cargo a Mateo Flecha el Joven, aunque no es nombrado hasta 1586, tomando posesión del cargo en 1587.

1586

Flecha retorna a la corte de Rodolfo II, heredero de Maximiliano II, en la ciudad de Praga.

1599

Abandona la orden Carmelita e ingresa en la de los Benedictinos. Retorna a España como abad del Monasterio de la Portella.

1604

Fallece en el Monasterio de la Portella (Solsona).

BIBLIOGRAFÍA


  • Anglés, Higinio. Mateo Flecha el Joven. Studia musicológica t. III. Budapest, 1962.
  • Gómez Muntané, Maricarmen. F. Matheo Flecha. Il Primo Libro de Madrigali. Sociedad Española de Musicología (SEDEM). Madrid 1985. ISBN: 978-84-86415-02-0
  • Lambea de Castro, Mariano. Mateo Flecha el Joven (1530-1604). Il primo libro de madrigali. Monumentos de la música española XLVI, Consejo Superior de Investigaciones Cientificas. Institución Milá Fontanals UEI Musicología. ISBN 84-00-06858-0. Barcelona 1988.
  • Querol, Miguel. Monumentos de la Música Española, vol XL. Madrigales españoles inéditos del siglo XVI y Cancionero de la Casanatense. Consejo Superior de Investigaciones Científicas.Barcelona 1981.
  • Rubio, Samuel. História de la música española. 2. Desde el «ars nova» hasta 1600. Alianza Editorial. Madrid, 2004. ISBN 9788420664743


DISCOGRAFÍA


  • Mateo Flecha el Joven. Sento L'Aura Soave (1er Libro de Madrigales). Nova Lux Ensemble de la Coral de Cámara de Pamplona. Dir. David Guindano Igarreta. ARSIS 4203. EAN 13: 8435042600581.


ENLACES