Muit’ éste mayor cousa
Sumario
FICHA DE LA OBRA
Observación General
Índice de autoridades:
- Muit’ éste mayor cousa
- Cantigas de Santa María
- Cantigas de Alfonso X el Sabio
- Cantiga 372
- Cancionero Cortesano
- Siglo XIII
Autor del texto
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Autor música:
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Voces:
1
Cancioneros:
- Cantigas de Santa María nº 372
Data:
Segunda mitad siglo XIII
Referencias:
- Se encuentra en el Códice principal del Escorial (nº 372)
TEXTO
Muit' éste maior cousa en querer-se mostrar
a Virgen aos ómes, ca d' enfermos sãar.
E dest' un gran miragre direi, se vos prouguér,
que a Virgen bẽeita fez por ũa mollér
na igreja do Pórto; e quen mi oír quisér
direi-lle com' avẽo, se mio ben ascoitar.
Muit' éste maior cousa en querer-se mostrar...
Ũa mollér de Névla foron trager alí,
que ben avía cinque días, com' aprendí,
que raviava tan fórte, segundo que oí,
que mordía as gentes e come can ladrar
Muit' éste maior cousa en querer-se mostrar...
Se fillava de rijo. E por esta razôn
foron-ll' atar as mãos e os pées entôn;
demais éran passados cinque días que non
comera nen bevera nen podía folgar.
Muit' éste maior cousa en querer-se mostrar...
E pois foi na igreja e o altar catou,
aquela ravia grande toda se ll' amansou;
e pois dormiu un pouco, a Virgen a fillou
pela mão e disse-ll': “éu te venno sãar.
Muit' éste maior cousa en querer-se mostrar...
E des oi mais non ajas medo de mal aver,
mais á mestér que cômias e que queiras bever;
ca éu sõo aquela que pósso guarecer
tod' aquel que na coita que ouvér me chamar.”
Muit' éste maior cousa en querer-se mostrar...
Foi-s' entôn a Reínna, Virgen espirital,
e leixou ben guarida a mollér daquel mal;
e pediu que comesse e bevess' outro tal,
e os que i estavan foron-llo lógo dar.
Muit' éste maior cousa en querer-se mostrar...
Quando viu o marido que cobrara séu sen
sa mollér e que éra ja guarida mui ben
daquela mortal ravia, déu loores porên
aa Virgen bẽeita, que se quis mercear
Muit' éste maior cousa en querer-se mostrar...
Dela. E quantos éran eno logar loor
déron porên mui grande aa santa Sennor,
Virgen e grorïosa Madre do Salvador
Jesú-Cristo, que vẽo en ela encarnar.
Muit' éste maior cousa en querer-se mostrar...
MEDIATECA
Partituras
Midis
Discografía:
Enlaces:
- BIBLIOTECA DIGITAL HISPÁNICA (BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA)
- Cantigas de Santa Maria for Singers
- Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University
- PhiloBiblon BITAGAP 4124