Muit’ amar devemos

De Cancioneros Musicales Españoles
Saltar a: navegación, buscar


FICHA DE LA OBRA

Observación General

Índice de autoridades:

  • Muit’ amar devemos
  • Cantigas de Santa María
  • Cantigas de Alfonso X el Sabio
  • Cantiga 36
  • Cancionero Cortesano
  • Siglo XIII

Autor del texto

La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María

Autor música:

La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María

Voces:

1

Cancioneros:

Data:

Segunda mitad siglo XIII

Referencias:

TEXTO


Muit' amar devemos en nóssas voontades
a Sennor, que coitas nos tóll' e tempestades.

E desto mostrou a Virgen maravilla quamanna
non póde mostrar outro santo, no mar de Bretanna,
u foi livrar ũa nave, u ía gran companna
d' ómees por sa pról buscar, no que todos punnades.
Muit' amar devemos en nóssas voontades...

E u singravan pelo mar, atal foi sa ventura
que se levou mui gran tormenta, e a noit' escura
se fez, que ren non lles valía siso nen cordura,
e todos cuidaron morrer, de cérto o sabiades.
Muit' amar devemos en nóssas voontades...

Pois viron o perigo tal, gemendo e chorando
os santos todos a rogar se fillaron, chamando
por séus nombres cada un deles, muito lles rogando
que os vẽéssen acorrer polas sas pïedades.
Muit' amar devemos en nóssas voontades...

Quand' est' oiu un sant' abade, que na nave ía,
disse-lles: Tenno que fazedes óra gran folía,
que ides rogar outros santos, e Santa María,
que nos póde desto livrar, sól nona ementades.
Muit' amar devemos en nóssas voontades...

Quand' aquest' oíron dizer a aquel sant' abade,
entôn todos dun coraçôn e dũa voontade
chamaron a Virgen santa, Madre de pïedade,
que lles valvéss' e non catasse as súas maldades.
Muit' amar devemos en nóssas voontades...

E dizían: “Sennor, val-nos, ca a nave se sume!”
E dizend' esto, cataron, com' er é de costume,
contra o masto, e viron en cima mui gran lume,
que alumẽava mui mais que outras craridades.
Muit' amar devemos en nóssas voontades...

E pois lles est' apareceu, foi o vento quedado,
e o céo viron craro e o mar amanssado,
e ao pórto chegaron cedo, que desejado
avían; e se lles prougu' ên, sól dulta non prendades.
Muit' amar devemos en nóssas voontades...


MEDIATECA

Partituras

Midis

Discografía:

Enlaces:

Audios resaltados

Otros Audios

Videos resaltados:

Otros Videos: