Muito per dev’ a reinna dos ceos seer loada
Sumario
FICHA DE LA OBRA
Observación General
Índice de autoridades:
- Muito per dev’ a reinna dos ceos seer loada
- Cantigas de Santa María
- Cantigas de Alfonso X el Sabio
- Cantiga 310
- Cancionero Cortesano
- Siglo XIII
Autor del texto
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Autor música:
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Voces:
1
Cancioneros:
- Cantigas de Santa María nº 310
Data:
Segunda mitad siglo XIII
Referencias:
- Se encuentra en el Códice principal del Escorial (nº 310) y en el Códice de Florencia (nº 30)
TEXTO
Muito per dev' a Reínna
dos céos seer loada
de nós, ca no mundo nada
foi ben come Fror d' Espinna.
Ca sempre santivigada
foi des que a fez séu padre
eno córpo de sa madre,
u jouve des pequeninna.
Muito per dev' a Reínna...
E ar foi de Déus amada,
ca sempre fez bõa vida,
e de todo ben comprida
ar foi seendo meninna.
Muito per dev' a Reínna...
E porende saüdada
foi do ángeo atanto
que lle disso: “Déus o santo
de ti nacerá aginna.”
Muito per dev' a Reínna...
E depois ficou prennada
de Déus poderos' e fórte,
que por nós prendeü mórte
e resorgiu mannaninna.
Muito per dev' a Reínna...
E con Déus é eixalçada,
e el lle déu tal vertude
que por dar a nós saúde
no-la déu por meezinna.
Muito per dev' a Reínna...
E porên, Sennor onrrada,
ta mercee en mi seja
que me léves u te veja
daquesta vida mesquinna.
Muito per dev' a Reínna...
MEDIATECA
Partituras
Midis
Discografía:
Enlaces:
- BIBLIOTECA DIGITAL HISPÁNICA (BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA)
- Cantigas de Santa Maria for Singers
- Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University
- PhiloBiblon BITAGAP 4065