Pero cantigas de loor fiz de muitas maneiras
Sumario
FICHA DE LA OBRA
Observación General
Índice de autoridades:
- Pero cantigas de loor fiz de muitas maneiras
- Cantigas de Santa María
- Cantigas de Alfonso X el Sabio
- Cantiga 400
- Cancionero Cortesano
- Siglo XIII
Autor del texto
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Autor música:
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Voces:
1
Cancioneros:
- Cantigas de Santa María nº 400
Data:
Segunda mitad siglo XIII
Referencias:
- Se encuentra en el Códice principal del Escorial (nº 400)
TEXTO
Pero cantigas de loor
fiz de muitas maneiras,
avendo de loar sabor
a que nos dá carreiras
como de Déus ajamos ben,
sól non tenno que dixe ren:
ca atant' é comprida
a loor da que nos mantên,
que nunca á fĩida.
Pero fiz com' oí dizer
que fez Santa Sofía,
que sa mealla ofrecer
foi, ca mais non avía,
a Déus de mui bon coraçôn;
mais o méu é mui mẽor don
que lle dou mui de grado,
e cuid' end' aver gualardôn
mui grand' e muit' onrrado.
Ca pero o don mui pouqu' é,
segund' a mia pobreza,
non catará est', a la fé,
a Sennor da franqueza;
ca por un don, esto sei ja,
que ll' éu dé, cento me dará
dos séus mui nóbres dões,
e a mia mingua comprirá
conos séus gualardões.
E porên lle quéro rogar
que méu don pequeninno
receb' e o queira fillar
por aquel que meninno
no séu córpo se figurou
e se fez óm' e nos salvou
por nos dar paraíso,
e pois consigo a levou,
e foi i de bon siso.
MEDIATECA
Partituras
Midis
Discografía:
Enlaces:
- BIBLIOTECA DIGITAL HISPÁNICA (BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA)
- Cantigas de Santa Maria for Singers
- Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University
- PhiloBiblon BITAGAP 4018
Audios resaltados
Otros Audios
Videos resaltados:
- Ensemble Gilles Binchois
- [ http://youtu.be/E5CGcQ130Ho Jordi Savall]