Relegata vetustate vetus homo renovetur

De Cancioneros Musicales Españoles
Saltar a: navegación, buscar


FICHA DE LA OBRA

Observación General

Índice de autoridades:

  • Relegata vetustate vetus homo renovetur,
  • Códex Musical de Madrid,
  • Códice Musical de Madrid,
  • Códice de Madrid,
  • Códex de Madrid,
  • Biblioteca Nacional de España Mss 20486,
  • Cancionero cortesano,
  • Cancionero siglo XIII.

Autor

Anónimo

Voces:

2

Cancioneros:

Data:

Siglo XIII

Referencias:


  • ANGLÉS, Higinio, y José Subirá. Catálogo musical de la Biblioteca Nacional de Madrid.Vol. 1, Manuscritos. Barcelona: 1946, pp. 149-151
  • ASENSIO, Juan Carlos.
    • Aproximación al hoquetus "In seculum (quod quidam hispanus fecerat)". Anuario Musical. Barcelona, 1998, vol. 52, pp. 13-22
    • El Códice de Madrid: Biblioteca Nacional, Mss. 20486: polifonías del siglo XIII. Introducción, índices y transcripción de Juan Carlos Asensio. Edición y traducción de los textos de Julián Paz. Coordinación de Víctor Pliego. Madrid: Fundación Caja de Madrid; Ed. Alpuerto, 1997
  • COLTON, Donald D. The Conducti of Ms. Madrid 20486 [with] Transcriptions. Tesis doctoral. Ann Arbor, Michigan: Indiana University. UMI, 1964
  • DITTMER, Luther. Facsímile Reproduction of the Manuscript Ma 20486. Publications of Mediaeval Musical Manuscripts, vol. I. Nueva York: Institute of Mediaeval Music, 1957
  • GÓMEZ MUNTANÉ, Maricarmen.
    • Historia de la música en España e hispanoamérica vol. I. Fondo de Cultura Económica. Madrid, 2009. ISBN:978-84-375-0638-8.
    • La música medieval en España. Kassel: Reichenberger, 2001, pp. 118-127
  • PUMPE, Jutta. Die Motetten der Madrider Notre-Dame Hansdchrift. Tutzing (Alemania): Hans Schneider Verlag, 1991.
  • Códice Madrid 20486. En: Wikipedia : la enciclopedia libre. Disponible en línea Códice Madrid...
  • E-Mm 20486 : manuscript of polyphony , 13th century; provenance: Spain, 'Codex de Madrid'. En Digital Image Archive of Medieval Music : DIAMM. Disponible en línea: E-Mn 20486
  • Conductus y motetes del siglo XIII [Manuscrito]. Disponible en línea: Biblioteca Digital Hispánica Conductus...


Observación 1:


TEXTO


Relegata vetustate vetus homo renovetur
ut in sancta novitate te sanctum pasca
celebretur et in malis deformatus Christo
psallat reformatus ut eidem conformetur
Nee te credas renovari,
nisi prius expurgari mentem vellis afermento,
Quia vetus agnus sum memento Prote passus
Immolari vere lucis matutino non legali sed divino
agno decet resurgere corde ore et opere
Sic benedicamus Domino.

MEDIATECA

Partituras

  • Relegata vetustate vetus homo renovetur. En: Conductus y motetes del siglo XIII [Manuscrito]. Disponible en línea: Biblioteca Digital Hispánica Pág 60-64 de la digitalización

Midis

Discografía:

  • Grúpo de Musica Alfonso X el Sabio. Luis Lozano Virumbrales & Polifonistas de Barcelona. Códice de Madrid. Sony "Hispanicá", 1998. Información disponible en: medieval.org
  • Alia Música - Miguel Sánchez. Zaragoza : Unica Hispaniae, 1999. Informacion disponible en: medieval.org
  • Alia Música - Miguel Sánchez, dir. Bestiario de Cristo. Monasterio de Santa María de la Cruz (Cubas de la Sagra) : Harmonia mundi, 2003. informacion disponible en: medieval.org
  • Anonymous 4. La Bele Marie. California, USA : Harmonia Mundi, 2002. informacion disponible en: medieval.org

Enlaces:

Audios resaltados

Otros Audios

Videos resaltados:

Otros Videos: