Santa Maria grandes faz miragres e saborosos
Sumario
FICHA DE LA OBRA
Observación General
Índice de autoridades:
- Santa Maria grandes faz miragres e saborosos
- Cantigas de Santa María
- Cantigas de Alfonso X el Sabio
- Cantiga 171
- Cancionero Cortesano
- Siglo XIII
Autor del texto
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Autor música:
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Voces:
1
Cancioneros:
- Cantigas de Santa María nº 171
Data:
Segunda mitad siglo XIII
Referencias:
- Se encuentra en el Códice principal del Escorial (nº 171) y en el Códice rico del Escorial (nº 171)
TEXTO
Santa María grandes faz
miragres e saborosos,
e guarda aos que lle praz
de seeren perdidosos.
E desto vos quéro contar
un gran miragre que oí
que fez a Reínna sen par
en Salas, e faz muitos i
pera as gentes aduzer
que sejan muit' aguçosos
de ben en séu Fillo creer,
e manssos e omildosos.
Santa María grandes faz...
Un óme non podí' aver
fillo, per quant' éu aprendí,
de sa mollér, e prometer
foi d' ir a Salas; e des i
quis Santa María guisar,
que faz miragres fremosos,
que lles foi lóg' un fillo dar,
ond' ambos foron goiosos.
Santa María grandes faz...
Dous anos lo foron crïar;
e pois moveron ben dalí,
séu caminno foron fillar
pera Salas. E ind' assí
i viron un río correr
e eles foron coitosos
de passar; mas foron perder
o fill' os malavegosos.
Santa María grandes faz...
Ca a madre, que o trager
en un rocín i' ante si,
con el no río foi caer,
como o contaron a mi,
e ouve a desamparar
o fillo; e os astrosos
fillaron-se muit' a chorar
ambos come perdidosos.
Santa María grandes faz...
Muito o per foron buscar
pelas ribas, com' entendí,
mas nono podéron achar,
e tornar-se quiséra d' i
o padre; mas ela dizer
lle foi: “Pois non preguiçosos
fomos, vaamos óra seer
a Salas desto queixosos.”
Santa María grandes faz...
Eno caminno se meter
foron, dizend' ela: “A ti
vou, Virgen, que mi acorrer
quéras do fillo que perdí.”
E pois chegou ao logar,
con sospiros amargosos,
viü séu fill' ant' o altar
vivo. E muit' omildosos
Santa María grandes faz...
Loores déu, se Déus m' ampar,
aa Virgen. “Ca recebí”,
diss' ela, “o que demandar
te fui sempr', e nunca falí;
e porên querrei retraer
ontr' os téus mui grorïosos
miragres e fazer saber
este dos maravillosos.”
Santa María grandes faz...
MEDIATECA
Partituras
Midis
Discografía:
Enlaces:
- BIBLIOTECA DIGITAL HISPÁNICA (BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA)
- Cantigas de Santa Maria for Singers
- Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University
- PhiloBiblon BITAGAP 3922