Yo joven ignoraba

FICHA DE LA OBRA

Índice de autoridades:

• Yo joven ignoraba,
• Manuscrito Guerra,
• Cancionero Cortesano,
• Cancioneros del siglo XVII,
• Música española,
• siglo XVII,

Autor de la letra

Agustín Salazar y Torres

Autor de la música

Anónimo

Voces:

1 con acompañamiento

Cancioneros:

• Manuscrito Guerra. nº 96

Data:

Hacia 1680

Referencias:

• Guerra, Joseph Miguel de. Tonos [Manuscrito]. Conservado en la Biblioteca Xeral de la Universidad de Santiago. Signatura E-SCu MS 265. ff. 98.
• Rodriguez, Pablo-L. y Torrente, Alvaro. The "Guerra Manuscript" (c.1680) and the rise of solo song in Spain. En: Journal of the Royal Musical Association. 123, part. 2 (1998), 147-189. En línea en Universidad Rioja
• LAMBEA, Mariano, JOSA, Lola y VALDIVIA,Francisco A. Nuevo Íncipit de Poesía Española Musicada (NIPEM), 2012. Disponible en Web: Digital.CSIC y en Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Observación

La transcripción ha sido tomada de la realizada por Manuel Vila para The Guerra Manuscript. Vol. 2.

TEXTO

COPLAS

Yo joven ignoraba
de aquel ardor sutil
de amor que obra en las almas
con tan aleve ardid
que todo es arder
y parece lucir.

Jamás de sus arpones
probé el veneno vil
cuyo engañoso efecto
en el pecho infeliz
parece halagar
pero sólo es herir.

Tan del todo sus iras
me enseñé a resistir
siendo naturaleza
la ingratitud en mí
que supe matar
mas no supe morir.

Mas si verdad te digo
no puedo resistir
no sé que dulce agrado
que desde que te vi
empezó en mirar
y se pasó a advertir.

Mas como sus preceptos
jamás pudo imprimir
el amor en mi pecho
ni su ciencia aprendí
no sé lo que siento
pero sé que es sentir.

MEDIATECA

Midis

• Vilas, Manuel, Ars Atlantica. The Guerra manuscript. Vol. 2. Pista 16. Yo joven. Serie: Early Music Collection. Naxos, 2012.

Audios resaltados

• Ars Atlantica