Muito punna d’ os seus onrar
Sumario
FICHA DE LA OBRA
Observación General
Índice de autoridades:
- Muito punna d’ os seus onrar
- Cantigas de Santa María
- Cantigas de Alfonso X el Sabio
- Cantiga 87
- Cancionero Cortesano
- Siglo XIII
Autor del texto
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Autor música:
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Voces:
1
Cancioneros:
- Cantigas de Santa María nº 87
Data:
Segunda mitad siglo XIII
Referencias:
- Se encuentra en el Códice principal del Escorial (nº 87) y en el Códice rico del Escorial (nº 87) y en el Códice Toledano (nº 21)
TEXTO
Muito punna d' os séus onrrar
sempre Santa María.
E desto vos quéro contar
un gran miragre que mostrar
quis a Virgen que non á par,
na cidad' de Pavía.
Muito punna d' os séus onrrar...
Un crérig' ouv' i sabedor
de todo ben e servidor
desta grorïosa Sennor
quant' ele mais podía.
D' onrrar os séus á gran sabor
sempre Santa María.
Ond' avẽo que conteceu,
poi-lo bispo dalí morreu,
a un sant' óm' apareceu
a Virgen que nos guía.
Aos séus onrrou e ergeu
sempre Santa María
E pois lle foi aparecer,
começou-ll' assí a dizer:
“Vai, di que façan esleer
cras en aquele día
Os séus faz onrrados seer
sempre Santa María.
Por bisp' un que Jerónim' á
nome; ca tanto sei del ja
que me sérve e servid' á
ben, com' a mi prazía.”
Os séus onrrou e onrrará
sempre Santa María.
Poi-lo sant' óme s' espertou,
ao cabídoo contou
o que ll' a Virgen nomeou
que por bispo quería.
D' os séus onrrar muito punnou
sempre Santa María.
Acordados dun coraçôn
fezéron del sa esleiçôn,
e foi bisp' a pouca sazôn,
ca ben o merecía.
Os séus onrrou con gran razôn
sempre Santa María.
MEDIATECA
Partituras
Midis
Discografía:
Enlaces:
- BIBLIOTECA DIGITAL HISPÁNICA (BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA)
- Cantigas de Santa Maria for Singers
- Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University
- PhiloBiblon BITAGAP 3804