Sempr’ aos seus val
Sumario
FICHA DE LA OBRA
Observación General
Índice de autoridades:
- Sempr’ aos seus val
- Cantigas de Santa María
- Cantigas de Alfonso X el Sabio
- Cantiga 102
- Cancionero Cortesano
- Siglo XIII
Autor del texto
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Autor música:
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Voces:
1
Cancioneros:
- Cantigas de Santa María nº 102
Data:
Segunda mitad siglo XIII
Referencias:
- Se encuentra en el Códice principal del Escorial (nº 102) y en el Códice rico del Escorial (nº 102)
TEXTO
Sempr' aos séus val,
e de mal todavía
guarda-os sen al
a mui Santa Sennor.
Desto contarei de grado
un gran miragre provado
que fez por un ordinnado
crérig' a dos santos Fror.
Sempr' aos séus val...
Este éra todavía
mui dad' a Santa María
e quant' ele mais podía
punnava en sa loor.
Sempr' aos séus val...
Onde fóra dun caminno
ía este pastorinno,
e encontrou un meninno
que lle disse: “Mui mellor,
Sempr' aos séus val...
Vos guïarei, se quisérdes
ir migo e mi algo dérdes;
e se vós esto fezérdes,
sól non ajades pavor
Sempr' aos séus val...
Que vos mal façan ladrões
nen outros maos peões.”
E el fillou pepïões
e déu-ll' end' a séu sabor.
Sempr' aos séus val...
E pois que llos ouve dados,
levó-o per séus pecados
u estavan ajuntados
ladrões, o traedor,
Sempr' aos séus val...
Que o lógo mal chagaron
e todo o debullaron
e en un algar deitaron
que non avía peor
Sempr' aos séus val...
En nïún logar, e fondo
éra muit' e non redondo,
mais avía i avondo
de muita maa cheiror.
Sempr' aos séus val...
El assí juso caendo,
“Santa María” dizendo
ía, que o acorrendo
foi lógu' e del guardador
Sempr' aos séus val...
Que non caesse ben juso,
como é de caer uso,
mas en un logar escuso
de cósta, u morador
Sempr' aos séus val...
Foi aquela noit'. E tantos
deitaron pós el de cantos,
ond' ouve muitos espantos.
Mais ben sõo sabedor
Sempr' aos séus val...
De com' ên non foi ferido,
mais, en com' éu ei oído,
contr' a luz déu apelido,
chamand' a do Salvador
Sempr' aos séus val...
Madre; e eles fugiron,
mais ant' o foio cobriron.
E pastores lo oíron,
que alí en derredor
Sempr' aos séus val...
Éran en esse desérto;
e poi-lo foio abérto
ouvéron, viron de cérto
jazer aquel pecador.
Sempr' aos séus val...
E lógo córdas preséron
que lle deitadas ouvéron,
e assí o ên trouxéron,
mais chagad' e sen coor.
Sempr' aos séus val...
E pois lles ouve contada
a verdad' e demostrada,
foi deles porên loada
muit' a dos santos maior.
Sempr' aos séus val...
MEDIATECA
Partituras
Midis
Discografía:
Enlaces:
- BIBLIOTECA DIGITAL HISPÁNICA (BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA)
- Cantigas de Santa Maria for Singers
- Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University
- PhiloBiblon BITAGAP 3819
