Tantas en Santa Maria son mercees
Sumario
FICHA DE LA OBRA
Observación General
Índice de autoridades:
- Tantas en Santa Maria son mercees
- Cantigas de Santa María
- Cantigas de Alfonso X el Sabio
- Cantiga 173
- Cancionero Cortesano
- Siglo XIII
Autor del texto
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Autor música:
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Voces:
1
Cancioneros:
- Cantigas de Santa María nº 173
Data:
Segunda mitad siglo XIII
Referencias:
- Se encuentra en el Códice principal del Escorial (nº 173) y en el Códice rico del Escorial (Nº 173)
TEXTO
Tantas en Santa María son mercees e bondades,
que sãar pód' os coitados de todas enfermidades.
Dest' avẽo un miragre, per com' éu oí dizer
a muitos ómẽes bõos e que éran de creer,
que mostrou, Santa María por un séu sérv' acorrer;
onde gran tórto faredes, se me ben non ascuitades.
Tantas en Santa María son mercees e bondades...
Est' óme d' Aragôn éra, e avía tan gran mal
de pédra, que en gran coita éra con ela mortal;
que comer sól non podía nen dormir nen fazer al
senôn chamar sempr' a Virgen, a Sennor das pïadades.
Tantas en Santa María son mercees e bondades...
A muitos físicos fora, mas non lle prestaran ren;
porend' en Santa María sa voontad' e séu sen
poséra. E lóg' a Salas se foi rogar a que ten
o mund' en séu mandamento, que non catass' as maldades [...]
Tantas en Santa María son mercees e bondades...
[...] E que esto non dissésse a outri, mas sa carreira
se foss'. E el espertou-se entôn e achou enteira
a pédra sigo na cama, tan grande que verdadeira-
ment' éra come castanna, esto de cérto sabiades.
Tantas en Santa María son mercees e bondades...
Entôn el a Virgen muito loou. E nós a loemos
por este tan gran miragre, e gran dereito faremos,
ca sempr' ela nos acórre enas coitas que avemos,
ca a sa gran lealdade passa todas lealdades.
Tantas en Santa María son mercees e bondades...
MEDIATECA
Partituras
Midis
Discografía:
Enlaces:
- BIBLIOTECA DIGITAL HISPÁNICA (BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA)
- Cantigas de Santa Maria for Singers
- Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University
- PhiloBiblon BITAGAP 3924
