Ver el código de «¿Quién significa mejor?»

[[Categoría:Obras]]
[[Categoría:Obras Q]]
[[Categoría:Estadisticas O]]


== FICHA DE LA OBRA ==

=== Observación General ===
La información base de esta ficha ha sido tomada de los trabajos de los profesores Mariano Lambea y Lola Josá, publicados en: 
* CSIC digital
* Centro Virtual cervantes
Así pues, esta información se considera académica.
=== Índice de autoridades: === 
* ¿Quién significa mejor?, 
* Manojuelo Poético-Musical de Nueva York, 
* Hispanic Society of America Ms. HC. 380/824a/40,3, 
* Ms. HC. 380/824a/40,3, 
* Cancionero Musical, 
* Cancionero cortesano, 
* Música española del siglo XVII.
=== Autor del texto ===
Agustín de Salazar y Torres
=== Autor música: ===
[[Juan Hidalgo]]
=== Voces: ===
4 con acompañamiento
=== Cancioneros: ===
* [[Manojuelo Poético-Musical de New York]]
=== Data: === 
=== Referencias: ===
* Hispanic Society of America Ms. HC. 380/824a/40,3,
* Nuevo Incipit de la Poesía Musicada Española (Lambea)
* 
=== Observación 1: ===
== TEXTO ==
¿Quién significa mejor<br /> las iras de Amor?<br /> Si de Amor son los rayos, las armas,<br /> las llamas...</p>
EL AGUA
<p style="padding-left: 90px;">Si las aves sus triunfos anuncian<br /> las plumas...</p>
EL AIRE
<p style="padding-left: 90px;">Si las plantas su imperio conocen<br /> las flores...</p>
EL FUEGO
<p style="padding-left: 90px;">Si su origen los mares pregonan<br /> las ondas...</p>
TODOS
<p style="padding-left: 90px;">¡Luego al Amor tirano sólo retratan...</p>
EL FUEGO
<p style="padding-left: 90px;">las ondas,</p>
EL AIRE
<p style="padding-left: 190px;">las flores,</p>
LA TIERRA
<p style="padding-left: 90px;">las plumas,</p>
EL AGUA
<p style="padding-left: 190px;">las llamas!,</p>
TODOS
<p style="padding-left: 90px;">porque el ardor dilate,<br /> dulce, su imperio...</p>
EL FUEGO
<p style="padding-left: 90px;">en el agua,</p>
EL AIRE
<p style="padding-left: 190px;">en la tierra,</p>
EL AGUA
<p style="padding-left: 90px;">en el aire,</p>
LA TIERRA
<p style="padding-left: 190px;">en el fuego;</p>
TODOS
<p style="padding-left: 90px;">porque en el fuego y aire,<br /> tierra y agua le obedecen...</p>
EL FUEGO
<p style="padding-left: 90px;">las ondas,</p>
EL AIRE
<p style="padding-left: 190px;">las flores,</p>
EL AGUA
<p style="padding-left: 90px;">las plumas,</p>
LA TIERRA
<p style="padding-left: 190px;">las llamas.</p>
LA TIERRA
<p style="padding-left: 90px;">La yedra abraza el escollo,<br /> mas arruina lo que abraza,<br /> luego es símbolo de Amor,<br /> pues ofende en lo que halaga,<br /> y, pues su afecto es uno,<br /> digan las selvas:</p>
TODOS
<p style="padding-left: 90px;">¡que al amor sólo puede copiar<br /> la tierra!</p>
EL AGUA
<p style="padding-left: 90px;">Confianza y peligro copian<br /> del mar, y Amor, las mudanzas,<br /> pues nadie halló en mar y Amor<br /> serenidad sin borrasca.<br /> Y, pues también le pintan, <br /> digan las auras:</p>
TODOS
<p style="padding-left: 90px;">¡que al amor sólo puede<br /> copiar el agua!</p>
EL AIRE
<p style="padding-left: 90px;">Destruye Amor lo que alienta<br /> como el viento es en las plantas;<br /> tal vez suspiro que anima,<br /> tal vez gemido que mata.<br /> Y pues copia sus iras,<br /> digan los ecos:</p>
TODOS
<p style="padding-left: 90px;">¡que al amor sólo puede<br /> copiar el viento!</p>
EL FUEGO
<p style="padding-left: 90px;">Si abrasa y alumbra el fuego,<br /> sin duda al amor retrata,<br /> pues en la hermosura esgrime<br /> lo que alumbra y lo que abrasa.<br /> Y pues tanto le imita,<br /> diga el concepto:</p>
TODOS
<p style="padding-left: 90px;">¡Que al amor sólo puede<br /> copiar el fuego!,<br /> porque al amor componen,<br /> siendo contrarias,<br /> las ondas, las flores,<br /> las plumas, las llamas.<br /> Mas ¡qué mucho, si reina<br /> su vago imperio<br /> en el aire, en la tierra,<br /> en el agua, en el fuego!</p>
== MEDIATECA ==
=== Partituras===
* [http://digital.csic.es/bitstream/10261/30994/1/Qui%C3%A9n%20significa%20mejor%20las%20iras%20de%20Amor.PDF Lambea y Josa en CSIC]
=== Midis ===
* No hay
===Discografía: ===
* 
=== Enlaces: ===
* [http://digital.csic.es/simple-search?query=lambea&sort_by=1&order=ASC&rpp=100&etal=0&start=0 Lambea en CSIC]
* [http://digital.csic.es/simple-search?query=josa&boton=%5b+Buscar Josa, en CSIC]
* [http://digital.csic.es/handle/10261/31002 Lambea y Josa: Manojuelo Poético-Musical de Nueva York]
=== Audios resaltados ===
* 
=== Otros Audios ===
* 
=== Videos resaltados: ===
* 
=== Otros Videos: ===
*