Como podemos a Deus gradeçer
Sumario
FICHA DE LA OBRA
Observación General
Índice de autoridades:
- Como podemos a Deus gradeçer
- Cantigas de Santa María
- Cantigas de Alfonso X el Sabio
- Cantiga 423
- Cancionero Cortesano
- Siglo XIII
Autor del texto
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Autor música:
La autoría no esta clara. Ver observación en Cantigas de Santa María
Voces:
1
Cancioneros:
- Cantigas de Santa María nº 423
Data:
Segunda mitad siglo XIII
Referencias:
TEXTO
Como podemos a Déus gradecer
quantos bẽes el por nós foi fazer.
Por nós fez el céo, térra e mar,
ca pera si non avía mestér;
e quen aquesto creer non quisér,
a pïedade de Déus quér negar.
Como podemos a Déus gradecer...
De com' el fez a luz e a crïou,
ben semella séu feit', amigos méus;
pero mas foi u por salvá-los séus
o séu lume na Virgen ensserou.
Como podemos a Déus gradecer...
E u os céos fez e estendeu,
ben semella óbra de mui gran sen;
mas maior foi, a queno catar ben,
u por seer óme deles decendeu.
Como podemos a Déus gradecer...
E u a térra fez, mostrou ben qual
poder avía; mas quen comidir,
por mais terrá u por nos remiír
andou en ela e sofreu gran mal.
Como podemos a Déus gradecer...
E u a lũa e o sól qu' é luz
crïou, grand' óbra e mui nóbre fez;
pero mais foi u chus negros ca pez
tornaron u por nós pres mórt' en cruz.
Como podemos a Déus gradecer...
E u as strelas fez, de cérto sei
que en fazê-las non fillou afán;
pero mais foi u per elas a pran
dos Reïs foi aorado por Rei.
Como podemos a Déus gradecer...
E u os peixes, per com' aprendí,
crïou das aguas, com' escrito jaz,
gran cousa foi; mas mui maior assaz
u sobr' elas andou por nós aquí.
Como podemos a Déus gradecer...
E u as aves, com' el por ben viu,
que voassen no aire fazer quis,
muito foi; mas desto vos faço fis
que mais fez por nós u per el subiu.
Como podemos a Déus gradecer...
E u bestias, per com' o 'scrito diz,
fez de naturas muitas mais ca mil,
muito foi; pero mais u eno vil
presév' ontr' elas jouv' o mui fiíz.
Como podemos a Déus gradecer...
E u fez óme apóst' e mui bél
a que déu entendiment' e razôn,
muito foi; pero mais u pres paxôn
polo salvar e mórte mui crüél.
Como podemos a Déus gradecer...
MEDIATECA
Partituras
Midis
Discografía:
Enlaces:
- BIBLIOTECA DIGITAL HISPÁNICA (BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA)
- Cantigas de Santa Maria for Singers
- Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University
- PhiloBiblon BITAGAP 3857
