Non puedo dexar (Querer vieja yo)

De Cancioneros Musicales Españoles
Saltar a: navegación, buscar


FICHA DE LA OBRA

Observación General

Índice de autoridades:

  • Non puedo dexar (Querer vieja yo),
  • Cancionero Musical de la Colombina,
  • Juan de Triana,
  • Cancionero Musical,
  • Cancionero cortesano,
  • cancioneros del siglo XV,
  • Música española,
  • siglo XV,

Autor

Juan de Triana

Voces:

3

Cancioneros:

Data:

s. XV.

Referencias:

  • ANGLÉS, Higinio. La Música en la Corte de los Reyes Católicos I. Polifonía religiosa. Por Higinio Anglés. Madrid, 1941; 2ª ed. Barcelona, 1960 (154 + 183 pp.). Serie: Monumentos de la Música Española.
  • HABERKAMP, G. Die Wetliche Volkalmusic in Spanien um 1500: Der Cancionero musical de Colombina, Sevilla. Tutzing: H. Scheneider, 1968.
  • KREITNER, Kenneth. "The dates of the Cancionero de la Colombina". En: Fuentes musicales en la Península Ibérica (ca.1250-ca. 1550). Actas del Coloquio Internacional, Lleida, 1-3 abril, 1996 / edición a cargo de Maricarmen Gómez Muntané y Màrius Bernadó. Lleida: Institut d'Etudis Ilerdencs: Universitat de Lleida, 2002, pp. 121-140.
  • QUEROL GAVALDA, Miguel. Cancionero musical de la Colombina : transcripcion y estudio. Barcelona : Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Instituto Español de Musicología, 1971.
  • SIERRA, José y GOZÁLVEZ, José Carlos, ed. Cancionero musical de la colombina. (cantinelas vulgares puestas en música por varios españoles). (s. xv). Ed. facsímil. Madrid : Sociedad Española de Musicología. Asociacion Española de documentacion Musical, 2006. Disponible en línea a través de la Biblioteca Digital Hispánica Facsímil Colombina pág 103 de la digitalización
  • STEVENSON, Robert. Spanish music in the age of Columbus. The hague : Martinus Nijhoff, 1960. Amplios comentarios sobre la obra y los autores, pp. 206-248.
  • Cancionero de la Colombina. En: Wikipedia : la enciclopedia libre. Diponible en línea: Colombina
  • Cancionero de la Colombina. En: Choral Public Digital Library. Disponible en línea Colombina CPDL.
  • UNIVERSITY OF LIVERPOOL. An Electronic Corpus of 15th Century Castilian Cancionero Manuscripts {En línea}. Cancionero Musical de la Colombina, disponible en: Dutton SV1.

Observación 1:

TEXTO


Non puedo dexar querer y bien amar

Aunquel marido çeloso
me da vida sin rreposo
todo lo torna gozoso
el complir mi desear
non puedo dexar
querer y bien amar.

Culpame mezquina porque vos ame pues aunque mas digan no lo dexare

Si vos me quisistes
dun amor sin par
yo non lo podria
con menos pagar
pues aunque mas digan
non lo dexare

Que non se filar ni aspar ni devanar

Y mercome mi marido
un arroua de lino
que los perros y los gatos
en ello fazian nido
que no se filar
ni aspar ni devanar.

Querer vieja yo no quiera dios no

Vna vieja como sarra
los gargueros de guitarra
ya me daua una çamarra
porque la quisiese yo

Querer vieja yo
no quiera Dios no.

Alla yras doña vieja con tu pelleja

Sospira como moçuela
dize que amor la desuela
non tiene diente ni muela
rrumia al comer como una oueja
alla yras doña vieja.

Perdi la mi rueca non fallo el fuso si vistes aca el tortero andar

Perdi la mi rrueca
llena de lino
halleme una bota
llena de vino
si vistes alla
el tortero andar.

MEDIATECA

Partituras

  • SIERRA, José y GOZÁLVEZ, José Carlos, ed. Cancionero musical de la colombina. (cantinelas vulgares puestas en música por varios españoles). (s. xv). Ed. facsímil. Madrid : Sociedad Española de Musicología. Asociacion Española de documentacion Musical, 2006. Disponible en línea a través de la Biblioteca Digital Hispánica Facsímil Colombina pág 103 de la digitalización

Midis

Discografía:

Se recomienda visitar medieval.org

Enlaces:

Audios resaltados

Otros Audios

Vídeos resaltados:

Otros Vídeos: