Ver el código de «Tan be~eita foi a saudaçon»

[[Categoría:Obras]]
[[Categoría:Obras T]]
[[Categoría:Estadisticas O]]


== FICHA DE LA OBRA ==

=== Observación General ===

=== Índice de autoridades: === 
* Tan be~eita foi a saudaçon
* Cantigas de Santa María
* Cantigas de Alfonso X el Sabio
* Cantiga 415
* Cancionero Cortesano
* Siglo XIII

=== Autor del texto ===
La autoría no esta clara. Ver observación en [[Cantigas de Santa María]]
=== Autor música: ===
La autoría no esta clara. Ver observación en [[Cantigas de Santa María]]
=== Voces: ===
1
=== Cancioneros: ===
* [[Cantigas de Santa María]] nº 415
=== Data: === 
Segunda mitad siglo XIII
=== Referencias: ===
* [http://pb.lib.berkeley.edu/saxon/SaxonServlet?source=BITAGAP/Display/3867Work.xml&style=BITAGAP/templates/Work.xsl PhiloBiblon BITAGAP 3867]

* Se encuentra en el [[Códice principal del Escorial]] (Festas 05) y en el [[Códice Toledano]] (FSM 002)

== TEXTO ==
<br />
Tan bẽeita foi a saüdaçôn<br />
per que nós vẽémos a salvaçôn.<br />
<br />
Esta troux' o ángeo Gabrïél<br />
a Santa María come fïél<br />
mandadeiro, por que Emanüél<br />
foi lógo Déus e pres encarnaçôn.<br />
Tan bẽeita foi a saüdaçôn...<br />
<br />
Ca ben alí u lle diss' el “Avé”<br />
foi lógo Déus óme feit', a la fé;<br />
e macar el atán poderos' é,<br />
ena Virgen foi enserrad' entôn.<br />
Tan bẽeita foi a saüdaçôn...<br />
<br />
E u “Gracía plena” lle dizer<br />
foi o ángeo, nos fez connoscer<br />
a Déus, que non podïamos veer<br />
ante; mais pois vimos ben sa faiçôn.<br />
Tan bẽeita foi a saüdaçôn...<br />
<br />
E u lle disse “Contigo é Déus”,<br />
entôn foi prenne do que polos séus<br />
salvar quis mórte prender per judéus,<br />
por nos tirar da infernal prijôn.<br />
Tan bẽeita foi a saüdaçôn...<br />
<br />
E u lle disse “Bẽeita és tu<br />
entr' as molléres”, lógo de Jesú<br />
Cristo foi prenne, que naceu pois u<br />
tres Reis lle déron cada un séu don.<br />
Tan bẽeita foi a saüdaçôn...<br />
<br />
E u lle disse: “Bẽeito será<br />
aquel fruito que de ti nacerá”,<br />
alí nos déu carreira por que ja<br />
ouvéssemos sempre de Déus perdôn.<br />
Tan bẽeita foi a saüdaçôn...<br />



== MEDIATECA ==

=== Partituras===
* [http://www.cantigasdesantamaria.com/csm/415#music/s Cantigas de Santa Maria for Singers]

=== Midis ===
* 
===Discografía: ===
* 
=== Enlaces: ===
* [http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/200519 BIBLIOTECA DIGITAL HISPÁNICA (BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA)]
* [http://www.cantigasdesantamaria.com/csm/415 Cantigas de Santa Maria for Singers]
* [http://csm.mml.ox.ac.uk/index.php?p=poemdata_view&rec=415 Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University]
* [http://pb.lib.berkeley.edu/saxon/SaxonServlet?source=BITAGAP/Display/3867Work.xml&style=BITAGAP/templates/Work.xsl PhiloBiblon BITAGAP 3867]

=== Audios resaltados ===
* 
=== Otros Audios ===
* 
=== Videos resaltados: ===
* 
=== Otros Videos: ===
*